- Графин(графинчик) осушить
-
Графинъ (Графинчикъ) осушить (иноск.) выпить водку.Ср. Климовъ... съ тоской вспомнилъ о своей мягкой, удобной постели, о графинѣ съ холодной водой, о сестрѣ Катѣ, которая такъ умѣетъ уложить, успокоить, подать воды...А. П. Чеховъ. Тифъ.Ср. Caraffe, Caraffine (нѣм.), Caraffe (фр.), Caraffa, Caraffino (ит.) графинъ.Ср. Garaf (арабск.) — мѣра, garafa — черпать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
