Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
у девки уши золотом завешаны — (иноск.) не слышит, не понимает непристойных речей (о драгоценной скромности, защищающейся от нескромных слов), намек на головной убор (?) У доброй девушки ни ушей, ни глаз. Ср. Вот по следам идет и шепчет в уши, Завешанные жемчугом, и жемчуг Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
У девки уши золотом завешаны — У дѣвки уши золотомъ завѣшаны (иноск.) не слышатъ не понимаетъ непристойныхъ рѣчей (о драгоцѣнной скромности, защищающейся отъ нескромныхъ словъ), намекъ на головной уборъ(?). У доброй дѣвушки ни ушей, ни глазъ. Ср. Вотъ по слѣдамъ идетъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
