Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
INTER Canem et Lupum — apud Marculfum, infrae horam vespertinarum, inter canem et lupum venêrunt et interfecêrunt dictum Iohaunem: modus loquendi, quo crepusculum indigitatur, ubi luminis defectu lupum a cane aegre discernas; etiam Gallis in usu, entre chien et loup,… … Hofmann J. Lexicon universale
Inter canem et lupum — (lat., fr. Entre chien et loup, zwischen Hund u. Wolf), in der Abenddämmerung, wo Hunde u. Wölfe nicht unterschieden werden können … Pierer's Universal-Lexikon
Inter canem et lupum — Inter canem et lupum, lat., zwischen Hund und Wolf, d.h. in der Abenddämmerung (wo Hund und Wolf nicht leicht zu unterscheiden sind) … Herders Conversations-Lexikon
inter canem et lupum — in|ter ca|nem et lu|pum [ ka:... ] <lat. ; eigtl. »zwischen Hund und Wolf« (Zeit, in der beide Tiere nicht mehr gut zu unterscheiden sind)> in der Dämmerung … Das große Fremdwörterbuch
inter canem et lupum — (Latin.) Literally, between the dog and the wolf. Figuratively, the twilight, the time when the dog goes to rest and the wolf to hunt … Ballentine's law dictionary
canem et lupum — See inter canem et lupum … Ballentine's law dictionary
CANEM (per) jurandi ceremonia — per CANEM jurandi ceremonia indigitatur in Literis Iuvanensis Archiepiscopi, editis a Gewoldo post Chron. Reichersberg. Quôd nos praefati Schlavi criminabantur, cum Ungaris fidem Catholicam violâsse et per canem seu lupum aliasque nefandissimas… … Hofmann J. Lexicon universale
Wolf — 1. Alten Wolf reiten Krähen. – Eiselein, 647. 2. Alten Wolf verspotten die Hunde. – Schlechta, 362. 3. Als der Wolf predigte, hatte er Gänse zu Zuhörern. 4. Als der Wolff in der Grube lag, wollt er ein heiliger Mönch werden. – Mathesy, 108a. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
пора меж волка и собаки — Ср. Люблю я дружеские враки И дружеский бокал вина Порою той, что названа Пора меж волка и собаки. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 47. Ср. Entre chien et loup. Ср. Lorsqu il n est jour ne nuit, quand le vaillent berger Si c est un chien ou loup ne… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пора меж волка и собаки — Пора межъ волка и собаки. Ср. Люблю я дружескія враки И дружескій бокалъ вина Порою той, что названа Пора межъ волка и собаки. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 4, 47. Ср. Entre chien et loup. Ср. Lorsqu’il n’est jour ne nuit, quand le vaillent berger Si … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
