Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Kamm — Fruchttraube; Haube; Bergrücken; Grat; Höhenrücken; Gebirgsgrat; Bergzug; Naht * * * Kamm [kam], der; [e]s, Kämme [ kɛmə]: 1. Gegenstand zum Glätten, gleichmäßigen Legen des Haares: ein grobzinkiger, unzerbrechlich … Universal-Lexikon
Kamm — Alles über einen Kamm scheren: alle(s) gleichmäßig, nach einem und demselben Schema behandeln; seit dem 16. Jahrhundert bezeugt, so 1579 in Johann Fischarts Satire ›Bienenkorb‹ (S. 248a): »welchen allen zugleich über einen Kamm geschoren würd«.… … Das Wörterbuch der Idiome
Kamm — 1. An Kamm und Sporen erkennt man den Hahn. Holl.: Aan kam en sporen kent men den haan. (Harrebomée, I, 377a.) 2. An Kamm und Sporen sieht man, ob der Hahn alt oder jung ist. Holl.: Kam en sporen van den haan doen zijn ouderdom verstaan.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bauer (der) — 1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. – Kirchhofer, 347. 2. Auch der Bauer isst nicht ungesalzen. Was ihm indess von seinem Schulzen, Landrath oder Pfarrer vorgepredigt wird, ist in der Regel nicht mit attischem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
петушиться — (иноск.) горячиться, лезть в спор Ср. Был разговор небольшой... топорщился как и человек, петушиться тоже вздумал. Островский. Бесприданница. 2, 11. Ср. Ничего они не могли сделать, ничего! петушится Егор Егорович. Писемский. Масоны. 2, 6. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Петушиться — Пѣтушиться (иноск.) горячиться, лѣзть въ споръ. Ср. Былъ разговоръ небольшой... топорщился какъ и человѣкъ, пѣтушиться тоже вздумалъ. Островскій. Безприданица. 2, 11. Ср. Ничего они не могли сдѣлать, ничего! пѣтушится Егоръ Егоровичъ. Писемскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hahn — 1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. (Amrum.) – Haupt, VIII, 352, 36; Johansen, 150. Ein Hahn ist Meister auf seinem eigenen Misthaufen. 2. Alle Hahnen müssen einen Kamm haben. – Simrock, 4222. 3. Alte Hähne sind bös zu pflücken. Holl.: Oude… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Truthahn — 1. Truthähne und Frauen können rothe Kragen nicht schauen. Aber aus verschiedener Ursache; jene, weil sie dadurch zum Zorn geneigt, diese, weil dadurch lebhafte Sympathien erregt werden sollen. 2. Wenn der Truthahn auf den Herrenhof genistet hat … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Goggeler — 1. Chräit der Güggel vor Mitternacht, git s wüescht s, chräit er noh Mitternacht, git s schön s Wätter. – Schild, 118, 160. 2. E guete Güggel isch nit feist. (Solothurn.) – Schild, 61, 66. 3. Nehmt die Goggeler nicht mit. (Baiern.) Zur Zeit des… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
