Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
в чернилах — (иноск.) в писаниях Чернила самое содержание писаного Ср. В чернилах ваших, господа, И желчи едкой даже нет, А просто грязная вода. М.Ю. Лермонтов. Журналист, Читатель и Писатель. Ср. Пишем не чернилами, а горючьми слезьми. А.С. Суворин. Ср. Перо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В чернилах — Въ чернилахъ (иноск.) въ писаніяхъ. Чернила самое содержаніе писаннаго. Ср. Въ чернилахъ вашихъ, господа, И желчи ѣдкой даже нѣтъ, А просто грязная вода. М. Ю. Лермонтовъ. Журналистъ, Читатель и Писатель. Ср. Пишемъ не чернилами, а горючьми… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
