Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
ад без выхода, а грехи без вывода — Ср. Тульск. архив. Сборн. посл. XVII в. Ср. Panditur ad nullas janua nigra praeces. Черная дверь не раскрывается ни за какую цену. Propert. 4, 11, 2. Ср. Αιδης εισοδον μεν έχει, εξοδον δε ουκ έχει. См. вход в него для всех открыт … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ад без выхода, а грехи без вывода — Адъ безъ выхода, а грѣхи безъ вывода. Ср. Тульск. Архивъ. Сборн. посл. XVII в. Ср. Panditur ad nullas janua nigra praeces. Пер. Черная дверь не раскрывается ни за какую цѣну. Propert. 4, 11, 2. Ср. Αἴδηςεἴσοδον μὲν ἔχει, ἔξοδον δὲ οὐκ ἔχει. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
