Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
это не лапти — (иноск.) не дешевая, как лапти, вещь Ср. Ведь я продаю не лапти . Однако ж, согласитесь сами, ведь это тоже не люди. Гоголь. Мертвые души. 1, 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лапти — Лапти … Википедия
Лапти плесть — (иноск.) путать, дѣлать неумѣло. Ему чортъ лыки деретъ, а онъ лапти плететъ. Ср. Вы лапти плетете! (одинъ изъ обычныхъ комплиментовъ во время игры въ винтъ.) Ср. Вы, ваше превосходительство, въ карты лапти изволите плесть; гдѣ же это видано,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лапти плесть — (иноск.) путать, делать неумело Ему черт лыки дерет, а он лапти плетет. Ср. Вы лапти плетете! (один из обычных комплиментов во время игры в винт.) Ср. Вы, ваше превосходительство, в карты лапти изволите плесть; где же это видано, чтоб с короля… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Лапти — традиц. плетеная обувь из древесной коры у зап. и вост. славян, народов Прибалтики, угро финских народов, поволжских тюрок, а также у нас. прибрежных р нов Швеции. У рус. Л. обычно плели из липового лыка, реже из мочалы (мочалыжники), из коры ивы … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Ковырять(лапти) — Ковырять (лапти) иноск. дѣлать что медленно, мѣшковато, вяло. Ср. «Это не лапти ковырять». Умирать не лапти ковырять: легъ подъ образа да выпучи глаза (быстро). Ср. И (мнѣ) пора!... не страшно умирать. Это не лапти ковырять: легъ подъ образа да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ковырять(лапти) — иноск.: делать что то медленно, мешковато, вяло Ср. Это не лапти ковырять . Умирать не лапти ковырять: лег под образа да выпучи глаза (быстро) Ср. И (мне) пора!.. не страшно умирать. Это не лапти ковырять: лег под образа да выпучил глаза и все… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Это вам не в лапти гадить — Жарг. мол. О чём л. важном, значительном, сложном. Никитина 2003б, 303 … Большой словарь русских поговорок
Плести лапти — Устар. Пренебр. Бестолково и неумело делать что либо. Вы, ваше превосходительство, в карты лапти изволили плести, где же это видано, чтоб с короля козырять, когда у меня туз один (Салтыков Щедрин. Губернские очерки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Щёголевы лапти — Перм. Шутл. ирон. О человеке, который стремится одеваться модно, щеголевато, не имея на это достаточных средств. СГПО, 276 … Большой словарь русских поговорок
