быть au courant

быть au courant
быть в курсе (быть au courant)
знать о текущих событиях
Ср. Превесело!.. Утро почитаешь, надо быть au courant, знать новости... а потом поедешь с визитами...
Гончаров. Обломов. 1, 2.
Ср. Le courant (courir) — течение.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "быть au courant" в других словарях:

  • Быть au courant — знать о текущихъ событіяхъ. Ср. Превесело!.. Утро почитаешь, надо быть au courant, знать новости... а потомъ, поѣдешь съ визитами... Гончаровъ. Обломовъ. 1, 2. Ср. Le courant (courir) теченіе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • быть au courant — кtre au courant de qch быть в курсе чего л. (фр.) См …   Словарь синонимов

  • быть в курсе(быть} {au courant}{) — знать о текущих событиях Ср. Превесело!.. Утро почитаешь, надо быть au courant, знать новости... а потом поедешь с визитами... Гончаров. Обломов. 1, 2. Ср. Le courant (courir) течение …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • au courant — фр. (о куран) (быть) в курсе (какого либо дела). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • знать — 1) гл. Ведать, быть знакомым (осведомленным), иметь понятие (сведения) о чем, находиться в курсе чего, быть au courant чего; уметь. Чем живет (Степушка), об этом решительно никто не имел ни малейшего понятия . Тург. Знать грамоте. Знать как свои… …   Словарь синонимов

  • ан куран — * en courant. Быть в курсе дел. То же, что Au courant. Он любил быть en courant всех событий. Любил и умел поспорить. И спорил горячо, с увлечением. В. А. Власов Встречи с С. Прокофьевым. ЭЛАРЖИСМАН * elargissement m. Расширение, удлинение …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • о куран де (тут ле) шоз — * au courant des (toutes les) choses. В курсе дел (всех дел). Центральное общество обязано устроить по возможности быструю и постоянную корреспонденцию, чтобы всегда быть au courant des choses по всем отраслям. Огарев Зап. о тайном обществе …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Волков ("Обломов") — Смотри также Знакомый Ильи Ильича. Молодой человек, блещущий здоровьем, со смеющимися щеками, губами и глазами. Зависть брала смотреть на него . Он был одет и причесан безукоризненно, ослеплял свежестью белья, перчаток и фрака . На вопрос… …   Словарь литературных типов

  • ан аматёр — * en amateur. 1. Как большой любитель чего л. Юшневский велел принести самовар и чайный прибор, поставил столик и, покрыв его салфеткой, расположился пить чай en amateur. Жихарев Дн. 19. 2. 1807. Читал à contre coeur , а не en amateur , просто… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров — Терминология ГОСТ 20332 84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа: 110. Время включения тиристора E. Turn on time F. Temps d’amorcage tувкл, tвкл Интервал времени, в течение которого тиристор… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»