пройтись по зеленой улице
- пройтись по зеленой улице
-
(иноск.) — сквозь строй
Ср. Солдаты (беглые)... думают, что "пусть уж лучше плетьми отжарят и на поселение сошлют, чем сквозь зеленую улицу гулять!"
Писемский. Люди сороковых годов. 4, 8.
Ср. Прошел Ванька по зеленой улице и опять отдан на свое место, в солдаты, и опять бежал.
Даль. Картины русского быта. 3.
См. сквозь строй.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "пройтись по зеленой улице" в других словарях:
Пройтись по зеленой улице. — (т. е. сквозь строй). См. КАРА ОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пройтись по зеленой улице — Пройтись по зеленой улицѣ (иноск.) сквозь строй. Ср. Солдаты (бѣглые)... думаютъ, что «пусть ужъ лучше плетьми отжарятъ и на поселеніе сошлютъ, чѣмъ сквозь зеленую улицу гулять!» Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 4, 8. Ср. Прошелъ Ванька по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗЕЛЕНЬ — жен. все, что одето листьями, лиственая одежда всего растительного царства, древесная. листва: огородная, овощи, ·собств. листья, ботва; полевая, злак, трава; прудовая, водяная, нитчатка, тина; кислая, гнилая, зазелень, плесень. Зелень, мн.… … Толковый словарь Даля
УЛИЦА — жен. (лицо домов?) уличка; улка сев., вост. улок или наулок, влад. улочка; смол. околица; простор меж двух порядков домов; полоса, проезд, дорога, оставляемая промеж рядами домов; вообще простор полосою, меж двух рядов каких либо предметов, напр … Толковый словарь Даля
сквозь строй прогнать — (иноск.) осрамить на весь свет, (собств.) бывшее наказание Ср. Новые истины, новый весь строй! Всячески умника гнали сквозь строй. *** Ср. Gassen laufen. Ср. Wer der Wahrheit eine Gasse machen will, der muss dafür gewöhnlich Gassen laufen.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сквозь строй прогнать — (иноск.) осрамить на весь свѣтъ (собств.) бывшее наказаніе. Ср. Новыя истины, новый весь строй! Всячески «умника» гнали сквозь строй. *** Ср. Gassen laufen. Ср. Wer der Wahrheit eine Gasse machen will, der muss dafür gewöhnlich Gassen laufen.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАРА - ОСЛУШАНИЕ — Туда широка дорога, да оттоле узка. Наш Фофан в землю вкопан (окопание, старинная казнь). Я тебя, как француза, живьем закопаю (воспоминание 1812 г.). Как Стрешнев на колу (историческ.). Пошли животы на великого государя (в опале отбирали… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
