- по струнке ходить
-
все в струне (по струнке ходить)
(иноск.) — в строгом порядке, без уклонений (как держатся направления по натянутой струне)Ср. Чтобы все... по струнке у меня! Поведенц первый сорт! Беспорядков не потерплю!Тургенев. Петушков. 8. Майор Петушкову.Ср. Необходимость "ходить в струне", памятовать, что "выше лба уши не растут" и что с "суконным рылом" нельзя соваться в "калашный ряд" — это такая жестокая необходимость...Салтыков. За рубежом". 2.Ср. У меня чистота, у меня порядок, у меня все в струне, у меня по ниточке ходи.Островский. Доходное место. 2. Кукушкина.Ср. Эта генеральша... пред которой все ходили по струнке, была тощая и злая старуха...Достоевский. Село Степанчиково. 1, 4.Ср. Все (в заведении) было в струнку днем и шло попарно, а по ночам развелись кутежи.Гоголь. Мертвые души. 2, 1.Струна = натянутая нить (плотник рубит по струне).Ср. Nach der Schnur leben; schnurgerade.Ср. Противоположное: über die Schnur hauen — не по струнке, неправильно действовать.См. бурбон.См. с суконным рылом, да в калачный ряд.См. приструнить.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.