обузу(дел) навалить{, навязать}

обузу(дел) навалить{, навязать}
(кому) — иноск.: тягость, гнетущее бремя (Ср. "узы", цепи, оковы, путы)
Ср. Обузы наделать кому — зла, бесчестия, унижения.
Ср. Обузить — стеснять (?)
Ср. Мои дети обуза моего существования. Это мой крест, так себе объясняю.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1,1.
Ср. Стоит ли это самое дело труда, потому навяжешь себе обузу на плеча, от своего дела оторвешься, а там может пшик и выйдет.
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 2.
См. пшик.
См. нести крест.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "обузу(дел) навалить{, навязать}" в других словарях:

  • Обузу(дел) навалить, навязать — Обузу (дѣлъ) навалить, навязать (кому) иноск. тягость, гнетущее бремя (ср. «узы», цѣпи, оковы, путы). Ср. Обузы надѣлать кому зла, безчестія, униженія. Ср. Обузить стѣснять(?) Ср. Мои дѣти обуза моего существованія. Это мой крестъ, такъ себѣ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»