ни холодно, ни жарко

ни холодно, ни жарко
Ср. Едва обращали на него внимание, потому что от него никому не было ni chaud ni froid.
Гончаров. Обыкновенная история. 1, 3.
Ср. Nicht kalt, nicht warm.
Ср. Ni chaud ni froid.
Ср. L'anime triste di coloro
Che visser senza infamia, e senza lodo.
Dante. Inf. 3, 36.
Ср. Homo nullius coloris.
Человек бесцветный.
Plaut. Pseud. 4, 7, 99.
Ср. Знаю твои дела; ты ни холоден, ни горяч; о, если б ты был холоден или горяч! но как ты тепел, и не горяч, и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.
Апокал. 3, 15-16.
См. ни рыба, ни мясо.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ни холодно, ни жарко" в других словарях:

  • Ни холодно ни жарко — кому. Разг. Экспрес. Безразлично, всё равно. О равнодушном отношении к кому либо или чему либо. Впрочем, Володе пока что не было от всего этого ни холодно ни жарко… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно работал, чтобы… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ни холодно, ни жарко — Ни холодно, ни жарко. Ср. Едва обращали на него вниманіе, потому что отъ него никому не было ni chaud ni froid. Гончаровъ. Обыкновенная исторія. 1, 3. Ср. Nicht kalt, nicht warm. Ср. Ni chaud ni froid. Ср. L’anime triste di coloro Che visser… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ни холодно, ни жарко — нареч, кол во синонимов: 10 • все трын трава (16) • до девятого этажа (14) • до лампочки …   Словарь синонимов

  • ни холодно ни жарко — …   Словарь синонимов

  • ни холодно ни жарко — ни х олодно ни ж арко …   Русский орфографический словарь

  • Ни холодно, ни жарко — совершенно безразлично, нисколько не волнует. ФСВЧиЭ …   Термины психологии

  • Жарко ковать, холодно торговать. — (кузня и базар или самое железо: в кузне жарко, на морозе холодно). См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ХОЛОДНО — (холодно обл.). 1. нареч. к холодный в 9 и 10 знач. Художник холодно пишет. «Везде сухо и холодно сверкают маленькие лампочки.» Максим Горький. «Как вы, дядюшка, можете так холодно издеваться над тем, что есть лучшего на земле?» Гончаров. Холодно …   Толковый словарь Ушакова

  • жарко — нар., употр. сравн. часто 1. О высокой температуре воздуха где либо можно сказать жарко. На улице жарко. | У меня начинает болеть голова, если в комнате слишком жарко. 2. Если кто то испытывает неудобства, связанные с ощущением им жары, можно… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Жарко ковать - холодно торговать. — Скоробогатке несдобровать. Жарко ковать холодно торговать. См. ПОРА МЕРА СПЕХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»