- несолоно хлебавши(уйти)
-
неудовлетвореннымНесолоно хлебать, что немилого целовать.Ср. Без соли не вкусно (а без хлеба не сытно).Ср. Пропали люди гордые,С уверенной походкою,Остались вахлаки,До сыта не едавшие,Не солоно хлебавшие,К которым голод стукнутьсяГрозит...Некрасов. Кому на Руси. Старое и новое.Ср. Если его высокородию угодно будет, я сейчас же могу сделать... распоряжение (произвести им работу посредством арестантской роты...). "Нет, его высокородию это будет не угодно". — Точно несолоно поевши вышел архитектор на улицу.Писемский. Тысяча душ. 4, 1. Ср. Люди сороковых годов. 5, 11.Ср. Ушел тот (после отказа ему в продаже дома), как несолоно хлебал, и хозяину его только осталось пожать плечами и махнуть рукой.Даль. Новые картины русского быта. 2. Самородок.Ср. Да не что взял... поверенный от его, несолоно хлебавши, подобру-поздорову и отъехал.Мельников. На горах. 2, 4.Ср. Table sans sel, bouche sans salive.Gruther. Recueil.См. плечами пожать.См. махнуть рукой.См. подобру-поздорову.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.