не сердись, печенку испортишь(лопнет)
- не сердись, печенку испортишь(лопнет)
-
Ср. За печенку берет (иноск.) — злит, сердит.
Ср. Да ты... лучше скажи, что требуется... Для че по пустякам кричать, кровь портить. Печенка лопнет...
П.И. Мельников. Медвежий угол.
Ср. Ты не кипятись: печенка лопнет.
Мельников. На горах. 1, 15.
Ср. Mensch ärgere dich nicht!
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "не сердись, печенку испортишь(лопнет)" в других словарях:
Не сердись, печенку испортишь(лопнет) — Не сердись, печенку испортишь (лопнетъ). Ср. За печенку беретъ (иноск.) злитъ, сердитъ. Ср. Да ты... лучше скажи, что требуется... Для че по пустякамъ кричать, кровь портить. Печенка лопнетъ... П. И. Мельниковъ. Медвѣжій уголъ. Ср. Ты не кипятись … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не сердись, печенку испортишь. — (или: печенка лопнет). См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЧЕЛОВЕК — Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
