Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
НАШЕПТЫВАТЬ — НАШЕПТЫВАТЬ, нашептать, наговорить кому что шепотом; | * переносить, лазутничать, пересказывать тайно, или | быть втай чьим советником; | наговаривать, навораживать, дуть и шептать на что либо, придавая тем вещи волшебную силу. Она нашептывает… … Толковый словарь Даля
Нашептывать — (иноск.) тайно доносить, наушничать, наговаривать. Шептаться (тайно говорить, уговариваться). Ср. Съ монахомъ шепчется она, Моя коварная жена. Гр. Е. П. Ростопчина. Насильный бракъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
нашептывать — наговаривать, внушать, наколдовывать, ябедничать, висеть на ушке, быть наушником, сообщать, сплетничать, висеть на ухе, вбивать в голову, кляузничать, колдовать, шептать, наушничать, доносить, уверять, доказывать Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Нашептывать — нашёптывать I несов. перех. и неперех. 1. Говорить что либо шёпотом. 2. перен. Внушать тайным образом. II несов. неперех. разг. Произносить заговор; колдовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нашептывать — НАШЁПТЫВАНИЕ, НАШЁПТЫВАТЬ; НАШЁПТЫВАТЬСЯ см. Нашептать … Энциклопедический словарь
нашептывать — 1.7.2., ЛВМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь
ШЕПТАТЬ — ШЕПТАТЬ, шепнуть, шептывать, говорить тихо, невслух, таясь от других; шушукать, чтобы слышались неясные, шипучие звуки. Не шепчите в людях, это невежливо. Глухому не шепнешь. | Ему шепнули, чтобы он за добра ума убирался, посоветовали негласно. | … Толковый словарь Даля
ИНСИНУИРОВАТЬ — (лат. insinuare). 1) внушать что либо искусным образом, тайно подстрекать к чему нибудь, нашептывать. 1) тайно чернить кого либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСИНУИРОВАТЬ взводить напраслину,… … Словарь иностранных слов русского языка
шептать — ворожить, знахарить, нашептывать (Даль) См. ворожить; говорить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шептать ворожить; говорить, шептать на ухо, нашептывать, пришептывать,… … Словарь синонимов
шамшить — шептать, нашептывать, болтать , ряз. мешкать , шамша болтун, лгун, лентяй . Вероятно, связано с шамать и звукоподражательное по природе (Даль 4, 1397; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 176) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
