мадам(мадама)

мадам(мадама)
иноск.: гувернантка-француженка; содержательница модного магазина и мастерской
Ср. Судьба Евгения хранила,
Сперва Madame за ним ходила,
Потом Monsieur ее сменил.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 2.
Ср. Мадам Розье...
За лишних в год пять сот рублей
Сманить себя другими допустила,
Да не в мадаме сила...
Грибоедов. Горе от ума. 1, 4.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "мадам(мадама)" в других словарях:

  • мадама — мадам (мадама) иноск.: гувернантка француженка; содержательница модного магазина и мастерской Ср. Судьба Евгения хранила, Сперва Madame за ним ходила, Потом Monsieur ее сменил. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 2. Ср. Мадам Розье... За лишних в год… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • МАДАМ — МАДАМ, мадама жен., франц. иностранка, особ. француженка, при детях, воспитательница, гувернантка; содержательница модной лавки, портниха и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • мадама — ы, ж. madame f. 1. устар., простореч. То же, что мадам (замужняя женщина). При фамилии не употр. БАС 1. [Модстрих (один):] То есть приданое, и было бы готово, То мужу бедному пришлося бы тогда С своей мадамою хоть в петлю со стыда! Н. П. Николев… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мадам — нескл., ж. madame f. 1. О женщинах из королевской семьи во Франции (жене брата короля). Я надеюсь, что вы чрез Вену и Варшаву к нам путь предприимите и для себя исходатайствуете от графа Старенберге хорошую рекомендацию к его двору, равномерно… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мадам — См …   Словарь синонимов

  • Мадама(мадам) — Мадама(ъ) иноск. гувернантка француженка; содержательница моднаго магазина и мастерской. Ср. Судьба Евгенія хранила, Сперва Madame за нимъ ходила, Потомъ Monsieur ее смѣнилъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 1, 2. Ср. Мадамъ Розье... За лишнихъ въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • мадама — см. женщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мадама сущ., кол во синонимов: 4 • …   Словарь синонимов

  • МАДАМА — МАДАМА, мадамы, жен. (от франц. madame) (прост. старин.). То же, что мадам в 3 и 4 знач. «За обед она являлась в фартучке, с мадамой.» Лермонтов. Уж не сама ль смастерила (платье)? Вот ужасно нужно самой!. «А мадамы то на что?» А.Островский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Мадама — ж. разг. сниж. 1. То же, что: мадам Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Палаццо Мадама (Рим) — Фасад палаццо. Палаццо Мадама  резиденция итальянского Сената, расположенная на Корсо дель Ринашименто в Риме. Палаццо получило название в …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»