зубы показать

зубы показать
(ощерить, скалить) — иноск.: грозить (как звери)
Ср. Вам следует дать ему приличную острастку... Зубы надо показывать теперь... прежде всего зубы...
Маркевич. Бездна. 2, 19.
Ср. Einem die Zähne fletschen — Hörner (Zähne) zeigen.
Ср. Montrez les dents.
Ср. Cornua obvertere alicui.
Plaut. Pseud. 4, 3, 5.
См. зубы скалить.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "зубы показать" в других словарях:

  • Зубы показать — (ощерить, скалить) иноск. грозить (какъ звѣри). Ср. Вамъ слѣдуетъ дать ему приличную острастку ... Зубы надо показывать теперь... прежде всего зубы... Маркевичъ. Бездна. 2, 19. Ср. Einem die Zähne fletschen Hörner (Zähne) zeigen. Ср. Montrez les… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Зубы скалить — Зубы скалить. Зубоскалить (иноск.) насмѣхаться, смѣясь раскрывать ротъ. Зубоскалъ насмѣшникъ. Зубоскальство. Ср. Человѣкъ свиститъ, хохочетъ... Поди, угадывай ... разумѣй его рѣчь, куда онъ ее гнетъ? Быть можетъ, онъ смѣется надъ тѣмъ, что точно… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Показать зубы — ПОКАЗЫВАТЬ ЗУБЫ. ПОКАЗАТЬ ЗУБЫ. Разг. Экспрес. В резкой форме проявлять по отношению к кому либо враждебность, нетерпимость, готовность сразу же дать отпор. Император Франц Иосиф, как пешку, обошёл его самого, могущественнейшего монарха Европы:… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • показать — кажу/, ка/жешь; пока/занный; зан, а, о; св. см. тж. показывать, показываться, показывание, показ, для показа 1) кого что ком …   Словарь многих выражений

  • зубы скалить(зубоскалить) — (иноск.) насмехаться, смеясь раскрывать рот Зубоскал (насмешник). Зубоскальство. Ср. Человек свистит, хохочет... Поди, угадывай... разумей его речь, куда он ее гнет? Быть может, он смеется над тем, что точно достойно смеха, а быть может, и над… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • показать зубы — См …   Словарь синонимов

  • ПОКАЗАТЬ ЗУБЫ — кто [кому] Вести себя жёстко и агрессивно. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) демонстрирует готовность защищать себя или свои интересы, дать отпор противнику (Y). реч. стандарт. ✦ Х показал когти <зубы> [Y у].… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОКАЗАТЬ КОГТИ — кто [кому] Вести себя жёстко и агрессивно. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) демонстрирует готовность защищать себя или свои интересы, дать отпор противнику (Y). реч. стандарт. ✦ Х показал когти <зубы> [Y у].… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Зубы — Строение зуба Зуб  орган, служащий в основном для первичной механической обработки пищи. У животных также используется в качестве оружия для защиты и нападения. У человека также участвует в образовании звуков речи. Внутри зуба находится… …   Википедия

  • Зубы — Символизируют нападение и оборону. Показать зубы означает готовность к защите и враждебность. В Китае зубы символ боевых действий. В некоторых примитивных обрядах инициации проглатывание собственного предварительно удаленного зуба как самой… …   Словарь символов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»