золото не говорит, да много(чудеса) творит

золото не говорит, да много(чудеса) творит
Золото железо режет.
Деньга и камень долбит.
Ср. If money go before, all way do lie open.
Где деньги вперед идут, все дороги открыты.
Shakesp. The Merry Wives of Windsor. 3, 2.
Ср. Solent adamantinae etiam perfringi fores.
Золотом и железные ворота ломаются.
Apul. met. 9, 18.
Ср. Χρυσός δ'άνοίγει πάντα (κ'άίδου πύλας).
Золото все двери отворяет (даже ада).
Menander. Monost. 538.
См. уда серебрена волочит рыбу.
См. золотой молоток.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "золото не говорит, да много(чудеса) творит" в других словарях:

  • Золото не говорит, да много(чудеса) творит — Золото не говоритъ, да много (чудеса) творитъ. Золото желѣзо рѣжетъ. Деньга и камень долбитъ. Ср. If money go before, all way do lie open. Пер. Гдѣ деньги впередъ идутъ, всѣ дороги открыты. Shakesp. The Merry Wives of Windsor. 3, 2. Ср. Solent… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Золото не говорит, да много творит. — Золото (или: Мошна) не говорит, да много творит (или: а чудеса творит). См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЗОЛОТО — ЗОЛОТО, злато ср. самый дорогой крушец (металл), находимый в самородном виде, ·т.е. не в руде. Червонное золото, чистое, одной пробы с червонцами. Красное золото, с медным сплавом; белое, с серебряным сплавом, также | платина. Швейное золото,… …   Толковый словарь Даля

  • удить золотой удой(на серебряный крючок) — (иноск.) подкупать Уда серебрена волочит рыбу со дна моря. Ср. Не подобает златою удицею рыбы ловити. Киевск. Синопсис. Август Кесарь о славянах. Ср. Auroa hamo piscari. Золотым крючком удить. Sueton. Octav. 25. См. золото не говорит, да много… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, говаривать что, речи, сказывать, вещать, молвить, баять, гуторить, бакулить, голдить, голчить, вологод. говчить, произносить слова; выражать мысли свои; сообщаться устною речью, даром слова. | Повествовать, писать в сочинении, в книге.… …   Толковый словарь Даля

  • БОГАТСТВО - УБОЖЕСТВО — Богатому завсе праздник. Богатому все (или: ежедень) праздник. О чем тому тужить, кому есть чем жить. Богатый то с рублем, а бедный то со лбом. Богаты, так здравствуйте, а убоги, так прощайте! Убогий на богатого сердится, а за ним вслед без шапки …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ИИСУС ХРИСТОС — [греч. ᾿Ιησοῦς Χριστός], Сын Божий, Бог, явившийся во плоти (1 Тим 3. 16), взявший на Себя грех человека, Своей жертвенной смертью сделавший возможным его спасение. В НЗ Он именуется Христом, или Мессией (Χριστός, Μεσσίας), Сыном (υἱός), Сыном… …   Православная энциклопедия

  • ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… …   Православная энциклопедия

  • ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ — территория на юге Балканского п ова (см. также статьи Античность, Греция). История Д. Г. охватывает период с нач. II тыс. до Р. Х. по нач. I тыс. по Р. Х. География и этнография Фестский диск. XVII в. до Р. Х. (Археологический музей в Ираклио,… …   Православная энциклопедия

  • ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»