земляной рубль тонок да долог, а торговый широк, да короток

земляной рубль тонок да долог, а торговый широк, да короток
(иноск.) — земледелец беден, но обеспечен, а торговец богат, да ненадежно
Ср. Дворянские кишки тонки, да долги (тянутся, да не рвутся), а посадские толсты, да коротки (купец сразу может оборваться, лопнуть).
Ср. Люди вспомнили дедовскую поговорку, что "земляной рубль" тонок да долог, а торговый — широк да короток.
Лесков. Отборное зерно. 1.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»