арлекин это:

арлекин
(иноск.) — шутник, проказник в комедии, а также — фантом
Ср. Какой нестройный гул и как пестра картина;
Здесь — поцелуй любви, а там — удар ножом;
Здесь нагло прозвенел бубенчик арлекина,
А там идет пророк, согбенный под крестом.
Надсон. Жизнь.
Ср. Рука искусства навела
На мрамор этих уст улыбку,
И гнев на хладный лоск чела...
Таков и был сей властелин...
В лице и в жизни арлекин.
А.С. Пушкин. Отрывки. 3. 1829 г.
Ср. На пробу в пять часов. Куда же? в модный свет,
Где лирик наш и сам взял арлекина ролю.
Дмитриев. Чужой толк.
Арлекины (шуты) под разными названиями были известны в глубокой древности: Цицерон (de Oratore, 2, 63) пишет о них: Quid enim potest tam ridiculum quam sannio esse, qui ore, vultu, imitandis moribus, voce, denique corpore ridetur ipso (что может быть так смешно, как шут, который ртом, лицом, подражанием манер, голосом, наконец, самым телом смешит). Костюм их, перешедший от древних греков и римлян, состоял из панталон с жилетом из разноцветных заплаток (centunculus, одежда в заплатках).
Ср. Apulej. Apolog.
Маска изображала сверчка, grillus — сверчок, рожа; карикатура; grillo — кличка одного из древних итальянских арлекинов.
Ср. Ch. Nodier.
Некоторые полагают, что они были известны еще раньше — в Египте.
В древние века они под именем Zanni (sanniones) давали свои представления (comedia dell'arte). Самое название "арлекин" (по словам Менажа) будто произошло от итальянского комика по имени Harley, которого товарищи называли уменьшительным именем Arlechino, но это, конечно, совпадение и намек на существовавшее давно слово Arlechino и Alichino.
Ср. Древнегерманский Erlenkönig (ErleArle = ольха, König — король) = ночной лесной дух (леший).
Ср. нем. Hell (Hella); Hölle, ад.
Ср. Elleking (англ.).
Ср. Arlequin (Hellequin des trouvères).
Ср. Arlecchino.
Ср. Alichino — имя Демона в аде.
Dante. Divina Com. Ср. Dictionn. Dochez.
См. шут.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "арлекин" в других словарях:

  • Арлекин — У этого термина существуют и другие значения, см. Арлекин (значен …   Википедия

  • арлекин — а, м. arlequin, harlequin нем. Arlekin <ит. arlecchino. 1. театр. Слуга, традиционный персонаж итальянской комедии масок (обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске). БАС 2. Прежде говорит арлекин. Здравствуйте, господа,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АРЛЕКИН — (итал. arlechino шут). Шут, одетый в платье из разноцветных лоскутьев комическое лицо в итальянских комедиях. Отсюда вообще смешное лицо, пестро одетое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРЛЕКИН 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • арлекин — См …   Словарь синонимов

  • АРЛЕКИН — АРЛЕКИН, арлекина, муж. (итал. arlecchino). 1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.). 2. Паяц, шут (книжн.). «Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям… …   Толковый словарь Ушакова

  • АРЛЕКИН — муж. одно из потешных лиц немой комедии (пантомимы): шутник и проказник, в обтяжной, пестрой, из лоскуточков набранной одежде, иногда с бубенчиками; | пестрый шут, полосатый гаер, ломака, потешный. | Порода ищейных собак, на которых белая рубашка …   Толковый словарь Даля

  • АРЛЕКИН — (итал. Arlecchino) традиционный персонаж комедии дель арте слуга, участвующий в развитии интриги; позднее во французском народном театре 18 нач. 19 вв. счастливый соперник Пьеро …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРЛЕКИН — АРЛЕКИН, а, муж. Традиционный персонаж итальянской «комедии масок»; паяц, шут. | прил. арлекинский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АРЛЕКИН — (А. и а.; персонаж итал. комедии масок; тж в знач. нариц.) Пришли Арлекин и Пьеро <...> И стали у гроба с свечами! Анн900 (128); В полумраке – один – У подъезда шептался С темнотой арлекин. АБ902 ( …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Арлекин — а; м. [итал. arlecchino]. 1. Традиционный персонаж итальянской комедии масок , слуга шут в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске. 2. Разг. Шут, паяц. 3. Спец. Животное с мраморным окрасом (о кошках, собаках). У арлекина мочка носа …   Энциклопедический словарь

  • арлекин — I см. арлекин 4); неизм. в зн. прил. с мраморным окрасом, мраморный Масть арлекин. Собака окраса арлеки/н. II а; м. (итал. arlecchino) см. тж. арлекин 1) Традиционный персонаж итальянской комедии масок , слуга шут в костюме из разноцветных… …   Словарь многих выражений

Книги

  • Арлекин, Гамильтон Лорел. Приключения Аниты Блейк и ее друзей, Мастера вампиров Жан-Клода и вожака вервольфов Ричарда, продолжаются. На этот раз Аните предстоит встретиться со странной, загадочной силой, которая… Подробнее  Купить за 246 руб
  • Арлекин, Гамильтон Лорел. Приключения Аниты Блейк и ее друзей, Мастера вампиров Жан-Клода и вожака вервольфов Ричарда, продолжаются. На этот раз Аните предстоит встретиться со странной, загадочной силой, которая… Подробнее  Купить за 246 руб
  • Арлекин, Гамильтон Л.. Приключения Аниты Блейк и ее друзей, Мастера вампиров Жан-Клода и вожака вервольфов Ричарда, продолжаются. На этот раз Аните предстоит встретиться со странной, загадочной силой, которая… Подробнее  Купить за 210 руб
Другие книги по запросу «арлекин» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»