Амурное письмо — (иноск.) любовное. Ср. Вотъ онъ ходилъ, ходилъ мимо оконъ то, да не будь дурень, амурное письмо и напиши. Отъ этого письма она и приди въ чувство. Островскій. Свои собаки грызутся. 1, 5. См. Бильеду. См. Амуриться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
письмо — Написанный текст, посылаемый кому нибудь; официальный документ. О размере письма, логичности изложения; об интересном, скучном и т. п. письме. Абсурдное, безалаберное, бесполезное, беспомощное, бессвязное, бессистемное, бестолковое, большое,… … Словарь эпитетов
бильеду — любовная записка (приятная) Ср. За неделю до этих праздников (Нового года и Светлого Христова Воскресенья)... в эти блаженные дни идет непрерывный обмен улыбок, приветливых речей, обворожительных billets doux, заманчивых взглядов, трогательных… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бильеду — Бильеду, любовная записка (пріятная). Ср. За недѣлю до этихъ праздниковъ (Новаго года и Свѣтлаго Христова Воскресенья)... въ эти блаженные дни идетъ непрерывный обмѣнъ улыбокъ, привѣтливыхъ рѣчей, обворожительныхъ billets doux, заманчивыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
амурный — ая, ое (прост.). Любовный. ► [Простакова:] Я об заклад бьюсь, что оно [письмо] какое нибудь амурное. // Фонвизин. Недоросль //; По старом рогаче вдовицы плач амурный, Ворами со столбов отвинченные урны... Такие смутные мне мысли все наводит.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
