Чистому все чисто — Чистому все чисто. Погано къ чистому не пристанетъ. Ср. Солнечный свѣтъ освѣщаетъ же его, и развѣ солнечный свѣтъ, всякій свѣтъ не отъ Бога? И что такое наружность? Для чистаго, нѣтъ ничего нечистаго. Тургеневъ. Странная исторія. Ср. Omnia munda… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чистому все чисто. — Чистому все чисто. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чистому всё чисто, грязному всё грязно — Из Библии. В Новом Завете (Послание апостола Павла к Титу, гл. 1, ст. 15) сказано: «Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть». Иносказательно: достойный человек судит о людях по себе … Словарь крылатых слов и выражений
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. комната, где нет сору, грязи, пыли. | Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. вода, вино; золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное. | Ясный, светлый, блестящий … Толковый словарь Даля
НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ХОРОШО - ХУДО — Отыди от зла и сотвори благо. Где господь пшеницу сеет, там черт плевелы. И Бога хвалим и грешим. Живи так, чтоб ни от Бога греха, ни от людей стыда. Промеж худых и хорошему плохо. На немилостивых ад стоит. Добро не умрет, а зло пропадет. Добрые… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чист как новорожденный младенец — Чистый (иноск.) непорочный Ср. Все знают, что он вместе обделывал разные штуки с Хмуриным, а выходит чист, как новорожденный младенец. Писемский. Мещане. 2, 7. См. сух из воды вышел. См. чистому все чисто … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чист как новорожденный младенец — Чистъ какъ новорожденный младенецъ. Чистый (иноск.) непорочный. Ср. Всѣ знаютъ, что онъ вмѣстѣ обдѣлывалъ разныя штуки съ Хмуринымъ, а выходитъ чистъ, какъ новорожденный младенецъ. Писемскій. Мѣщане. 2, 7. См. Сух из воды вышел. См. Чистому все… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Omnia munda mundis. — См. Чистому все чисто … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς. — См. Чистому все чисто … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
