топтать под ноги

топтать под ноги
(иноск.) — оскорблять (унижать)
Ср. They who crouch to those who are above them, always trample on those who are below them.
Те, которые ползают перед высшими, всегда топчут под ноги низших.
Buckle. History of civilisation.
Ср. Nam cupide conculcatur nimis ante metutum.
Тем охотнее топчут ногами, чем прежде сильнее боялись.
Lucretius.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "топтать под ноги" в других словарях:

  • Топтать под ноги — Топтать подъ ноги (иноск.) оскорблять (унижать). Ср. They who crouch to those, who are above them, always trample on those, who are below them. Пер. Тѣ, которые ползаютъ передъ высшими, всегда топчутъ подъ ноги низшихъ. Bucklo. History of… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ТОПТАТЬ — ТОПТАТЬ, таптывать что, попирать ногами, наступать на что, ходить по чему; давить, либо мять ногами, топая бить, толкать, толочь, толочить. Не топчи травы, не ходи по ней. Не топчи пола, не затаптывай, не грязни ногами. Глину топчут, мнуть ногами …   Толковый словарь Даля

  • Попирать ногами — (иноск.) унижать, дѣйствовать несправедливо, насильственно. Ср. Червь изгибается когда его попираютъ ногами, а человѣкъ изгибается, чтобы его не попирали ногами. *** Афоризмы. Ср. Вы убѣждены, что (ваше поведеніе) необходимо для того, чтобы… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • They who crouch to those, who are above them, always trample on those, who are below them. — См. Топтать под ноги …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Nam cupide conculcatur nimis ante metutum. — См. Топтать под ноги …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Казнь слонами — Слон расчленяет осуждённого на Цейлоне. Рисунок Роберта Нокса (1681 год). Казнь слонами (перс. زير پى ِپيل افكندن‎)  на протя …   Википедия

  • НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… …   Большой словарь русских поговорок

  • НОГА — жен. ножка, ноженька, ножища, один из членов, одна из конечностей животного, на которой оно стоит и ходит: одна из нижних конечностей человека, состоящая из лядвеи (ляжки, стегна, бедра), голени (берца, будыли) и ступни (плюсны, стопы, лапы) с… …   Толковый словарь Даля

  • ПОТАПТЫВАТЬ — ногами, потопывать или толочить, топтать иногда; потоптать ногами, или что, топтать несколько и перестать. | Топтать, истаптывать совсем; попирать, попрать, подмять под ноги. Прохожие траву потаптывают, и теперь много потоптали. Все грядки… …   Толковый словарь Даля

  • потоптати — Потоптать потоптати (1) 1. Расстроить, смять ряды противника, сломить сопротивление противника в битве: Съ заранія въ пятъкъ потопташа (русские) поганыя плъкы Половецкыя. 10. 1152: И въѣхаша (угры) отвсюду у полкъ Володимерь, и тако потопташаѣ, и …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»