текстуально

текстуально
нареч. к текстуальный (во 2 знач.).
Эти дубовые переводы текстуально точны, но кто не предпочтет им переводов Введенского, в которых, несмотря ни на что, есть дыхание подлинного Диккенса. К. Чуковский, Высокое искусство.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. . 1957—1984.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "текстуально" в других словарях:

  • ТЕКСТУАЛЬНО — Буквально, согласно с текстом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕКСТУАЛЬНО буквально, так, как стоит в тексте, согласуясь точно с подлинником. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • текстуально — дословно, буквально, тютелька в тютельку, точка в точку, тик в тик, точь в точь, буква в букву, до слова, слово в слово Словарь русских синонимов. текстуально см. буквально Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… …   Словарь синонимов

  • текстуально воспроизведенный — прил., кол во синонимов: 1 • текстуально воспроизведённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • текстуально воспроизведённый — прил., кол во синонимов: 1 • текстуально воспроизведенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • текстуально воспроизведенный — текстуально воспроизведенный …   Орфографический словарь-справочник

  • текстуально точный — текстуально точный …   Орфографический словарь-справочник

  • Текстуально — нареч. качеств. обстоят. Воспроизводя какой либо текст I 1. дословно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • текстуально — присл. Стосовно тексту; точно за текстом …   Український тлумачний словник

  • текстуально — см. текстуальный 2); нареч. Текстуа/льно идентичные протоколы …   Словарь многих выражений

  • текстуально — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • текстуально точный — текстуа/льно то/чный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»