Приятное впечатление, возникающее при определенных сочетаниях звуков, ударений, пауз, и т.д. или, в более общем смысле, благодаря уподоблению звуков явлению или предмету, который они обозначают. это:

Приятное впечатление, возникающее при определенных сочетаниях звуков, ударений, пауз, и т.д. или, в более общем смысле, благодаря уподоблению звуков явлению или предмету, который они обозначают.
———
Подражательная гармония (harmonie imitative) представляет собой такой подбор звуков, при котором слуховое впечатление, производимое ими, кажется выражающим смысл тех слов, в какие эти звуки входят; таково впечатление, возникающее от «дуновения» нескольких f: La diane au matin fredonnant sa fanfare (Гюго).
———
Фонетическая гармония (harmonie phonétique | Lautharmonie | phonetic harmony | armonìa fonètica) представляет собой разновидность ассимиляции (см. ассимиляция). В частности, гармонией гласных или сингармонизмом (harmonie vocalique, harmonisation | Vokalharmonie, assimilatorische Umfärbung, Harmonisierung | vowel harmony, vocalic harmony | armonìa vocàlica) называют явление, играющее немаловажную роль, например, в турецком языке и в языках финно-угорской семьи: палатализация или веляризация гласных в конце слова под влиянием соседнего гласного (см. прим.). Иногда гармонией согласных (harmonie consonantique | Konsonanten-Harmonizierung | consonant-harmony | armonìa consonàntica) именуют ассимиляция типа др.-франц. cercher > chercher.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»