solecismo

solecismo
(солекизм, солецизм | solécisme | Solözismus | solecism | solecismo)
Название, данное греками сначала некоторым провинциализмам, наблюдавшимся в речи греческих колонистов города Солес в Сицилии (гр. soloikismos), а затем в противоположность варваризму применявшееся в более узком смысле к неправильному для данного случая употреблению форм, существующих в языке; таково, например, употребление изъявительного наклонения вместо сослагательного в Quoi qu'il est tard «Что из того, что сейчас поздно».

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "solecismo" в других словарях:

  • solecismo — s.m. [dal lat. soloecismus, gr. soloikismós, der. di sóloikos che parla scorrettamente ]. (ling.) [forma linguistica scorretta] ▶◀ Ⓖ sgrammaticatura. ⇑ errore, improprietà …   Enciclopedia Italiana

  • solecismo — s. m. 1.  [Gramática] Erro crasso de sintaxe: Houveram homens por houve homens. 2.  [Figurado] Falta; erro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • solecismo — sustantivo masculino 1. Área: gramática Error que consiste en emplear una palabra o expresión incorrecta o sintácticamente mal construida: Los gramáticos condenan los solecismos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • solecismo — (Del lat. soloecismus, y este del gr. σολοικισμός). m. Gram. Falta de sintaxis; error cometido contra las normas de algún idioma …   Diccionario de la lengua española

  • solecismo — {{#}}{{LM S36196}}{{〓}} {{SynS37098}} {{[}}solecismo{{]}} ‹so·le·cis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En gramática,{{♀}} incorrección consistente en el mal uso de una construcción o en una falta de sintaxis: • Si dices ‘hubieron fiestas’ en vez de hubo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • solecismo — (Del lat. soloecismus < gr. soloikismos.) ► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Error que consiste en alterar la sintaxis normal de un idioma. * * * solecismo (del lat. «soloecismus», del gr. «soloikismós») m. Gram. Cualquier *vicio de dicción… …   Enciclopedia Universal

  • solecismo —    (s.m.) È un errorre morfologico o sintattico dovuto a ignoranza individuale o a peculiarità dialettali.    Es.: oggi mi sento più meglio; to scanismo: se tu fosti, voi mi dicevi dicevate ; vanghino, vàdino, fàcci no. Il concetto di solecismo… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • solecismo — so·le·cì·smo s.m. TS ling. improprietà morfologica, sintattica e lessicale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. soloecĭsmu(m), dal gr. soloikismós, der. di sóloikos che parla scorrettamente , der. di Sóloi, nome di una colonia greca …   Dizionario italiano

  • solecismo — {{hw}}{{solecismo}}{{/hw}}s. m. Uso errato di forme linguistiche …   Enciclopedia di italiano

  • solecismo — pl.m. solecismi …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»