- optatif
-
См. ottativo.
Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. Ж. Марузо. 1960.
optatif
Смотреть что такое "optatif" в других словарях:
optatif — optatif, ive [ ɔptatif, iv ] adj. • XVe; n. m. « mot exprimant un souhait » 1374; lat. optativus, de optare « souhaiter » ♦ Ling. Qui exprime le souhait. Mode optatif, et ellipt l optatif : mode de conjugaison servant à exprimer le souhait dans… … Encyclopédie Universelle
optatif — optatif, ive (o pta tif, ti v ) adj. Qui exprime le souhait. Plût à Dieu ! est une formule optative. En grammaire, mode optatif, ou, substantivement, l optatif, mode qui, dans certaines langues, par exemple en grec, exprime le souhait.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
optatif — Optatif. s. m. Terme de Grammaire, Mode des Verbes qui sert à marquer quelque souhait. L optatif du verbe, Venir, est Dieu veuille que je vienne. pleust à Dieu que je vinsse … Dictionnaire de l'Académie française
Optatif — L optatif est un mode personnel employé notamment en grec ancien, en vieux persan, en sanskrit, en albanais, en japonais et en finnois. C est un mode de l espoir et des désirs, proche du conditionnel et du subjonctif français. Il est parfois… … Wikipédia en Français
OPTATIF — IVE. adj. Qui exprime le souhait. Formule optative. En Grammaire, Mode optatif, ou simplement et plus ordinairement, Optatif, Mode qui, dans certaines langues, sert à exprimer le souhait, et qui est distingué du subjonctif. L optatif manque à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
optatif — Mode du verbe exprimant le souhait, le desir. En grec, l optatif est traduit par un systeme de formes autonomes ; en francais, l optatif est traduit par le mode subjonctif. Ex.: puisse t il se remettre vite. Je souhaite qu il se remette tres… … Glossaire de linguistique computationnelle
OPTATIF, IVE — adj. Qui exprime le souhait. Il s’emploie surtout en termes de Grammaire, Mode optatif ou, simplement et plus ordinairement, Optatif, Mode qui, dans certaines langues, sert à exprimer le souhait et qui est distinct du subjonctif. En français,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
optatif de souhait — см. оптатив … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Désidératif — Optatif L optatif est un mode personnel employé notamment en grec ancien, en vieux persan, en sanskrit, en albanais, en japonais et en finnois. C est un mode de l espoir et des désirs, proche du conditionnel et du subjonctif français. Il est… … Wikipédia en Français
optative — ● optatif, optative adjectif (bas latin optativus, du latin classique optare, souhaiter) Se dit d une forme linguistique qui exprime le souhait … Encyclopédie Universelle
