analogia это:

analogia
(аналогия | analogie | Analogie, Angleichung | analogy | analogia)
Термин ana-logia «соразмерность значения или выражения» был заимствован у греков римскими грамматиками для обозначения тенденции к сохранению или установлению соответствия между мыслью и высказыванием в противоположность обратной тенденции, называемой аномалией (см. аномалия).
———
В настоящее время этим термином обозначают обыкновенно ассимилятивное влияние, которое оказывают друг на друга формы, привычно ассоциируемые или сближаемые.
———
Иногда (Г. Пауль) различают материальную аналогию (analogie matérielle | stoffliche Analogie | form-association, material analogy | analogìa materiale), которая имеет место между формами, принадлежащими к одной парадигме (франц. je treuve, перешедшее в je trouve под влиянием nous trouvons) либо близко родственными по смыслу или этимологии, и формальную аналогию (analogie formelle | formale Analogie | formal analogy | analogìa formale), действующую между словами одного типа (cloutier, образованное по образцу pot-ier) или словами, имеющими одну и ту же функцию (распространение во французском языке причастия на –u).
———
Известны также смысловая аналогия (analogie notionnelle | begriffliche Analogie | notional analogy | analogìa nozionale) и грамматическая аналогия (analogie grammaticale | grammatische AnalogieВ. Вундт); эти термины используют, когда рассматриваемые слова соответствуют друг другу по значению или по форме; грамматическая аналогия может быть внутренней (interne) или внешней (externe), смотря по тому, действует ли она как материальная или как формальная аналогия, определённая выше.
———
Термин пропорциональная аналогия (analogie proportionnelle | Proportionalgleichung | proportional analogy | analogìa proporzionale) употребляется иногда для определения характера отношений, объединяющих рассматриваемые элементы попарно: pot так относится к potier, как clou к x, x = cloutier.
———
Аналогия бывает уравнительной (analogie assimilatrice | Angleichung, Umbildung | assimilative analogy | analogìa assimilativa), когда она приводит к большему сходству ассоциируемых форм (случай: je trouve, nous trouvons), и созидательной (analogie créatrice | Neubildung, Neuschöpfung | creative analogy | analogìa creativa), когда она приводит к образованию нового слова (случай: clou, cloutier).
———
Слово, которое служит отправной точкой аналогического процесса, называется аналогическим образцом (Leitwort, Musterwort | basis of analogy).
———
Иногда различают морфологическую аналогию (analogie morphologique) и лексическую аналогию (analogie lexicologique), смотря по тому, входят ли возникшие формы в какую-либо систему (словоизменения, словопроизводства) или они, как правило, изолированы.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Смотреть что такое "analogia" в других словарях:

  • Analogía — Saltar a navegación, búsqueda En muchas culturas el sol es una analogía con Dios. Para otros usos de este término, véase Analogía (desambiguación). Analogía significa comparación o relación entre varias razones o conceptos; comparar o relacionar… …   Wikipedia Español

  • analogia — /analo dʒia/ s.f. [dal lat. analogĭa, gr. analogía, relazione di somiglianza, uguaglianza di rapporti , der. di análogos analogo ]. 1. [relazione fra due cose somiglianti, con le prep. di, tra (o fra ) o assol.: a. fra due situazioni ]… …   Enciclopedia Italiana

  • analogía — sustantivo femenino 1. Relación de semejanza entre dos cosas: Algunos verbos españoles se formaron por analogía con otros. Hay cierta analogía entre esos dos delitos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • analogía — (Del lat. analogĭa, y este del gr. ἀναλογία, proporción, semejanza). 1. f. Relación de semejanza entre cosas distintas. 2. Razonamiento basado en la existencia de atributos semejantes en seres o cosas diferentes. 3. Biol. Semejanza entre partes… …   Diccionario de la lengua española

  • analogía — relación de semejanza entre cosas distintas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. analogía Semejanza entre dos cosas que tienen cierto grado de similitud en su función o forma, aunque se diferencian estructuralme …   Diccionario médico

  • analogia — s. f. 1. Relação de semelhança entre objetos diferentes. 2. Investigação da causa das semelhanças. 3. Razão da formação das palavras.   ‣ Etimologia: latim analogia, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • analogia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. analogiagii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbieżność, odpowiedniość, podobieństwo cech, rzeczy, zjawisk, procesów itp., skądinąd różnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zauważyć,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • analogia —    analogìa    (s.f.) Rispetto di regole rigorosamente stabilite per la produzione linguistica. A questo concetto soggiace il criterio dell imitazione di ciò che è già stato fatto e scritto e detto. tema …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Analogía — (Del lat. analogia < gr. analogia, proporción, semejanza.) ► sustantivo femenino 1 Relación de semejanza o parecido entre cosas distintas: ■ destacó la analogía entre sus doctrinas. 2 BIOLOGÍA Relación de correspondencia que ofrecen entre sí… …   Enciclopedia Universal

  • Analogia — Infobox Album | Name = Analogia Type = Album Artist = Liricas Analas Background = Orange Released = 2004 Recorded = ??? Genre = Hip hop Length = ??? Label = eisbrand Producer = Liricas Analas Reviews = Last album = This album = Analogia (2004) |… …   Wikipedia

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»