lingue analìtiche это:

lingue analìtiche
(аналитические языки| langues analytiques | analytische Sprachen | analytic languages | 0lingue analìtiche)
В классификации языков по их общим признакам так называют – в противоположность языкам, именуемым синтетическими (см.), – языки ,использующие для выражения грамматических отношений специальные частицы (предлоги, местоимения, вспомогательные глаголы…); иначе говоря, высказывание в них расчленяется в соответствии с предполагаемым мысленным анализом: il-est-venu à-Rome по отношению к лат. uenit Romam.
прим.
Английский и романские языки, строго говоря, нельзя считать чисто аналитическими, так как в их морфологии многие категории выражаются синтетическими средствами. Подлинно аналитическими являются китайский и особенно вьетнамский языки. – Прим. перев.

Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы. . 1960.

Смотреть что такое "lingue analìtiche" в других словарях:

  • аналитические языки — См. lingue analìtiche …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • языки аналитические — См. lingue analìtiche …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • langues analytiques — См. lingue analìtiche …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • analytische Sprachen — См. lingue analìtiche …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • analytic languages — См. lingue analìtiche …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • genere — gè·ne·re s.m. 1a. FO insieme, raggruppamento concettuale di cose o individui che hanno caratteristiche fondamentali comuni; tipo, specie: non sono abituato a questo genere di cose, conoscere persone di ogni genere, che genere di vita fai?; non mi …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»