duale

(двойственное число | duel | Dual, Dualis | dual | duale)

Одно из грамматических чисел (см. число), которое в ряде языков отличается от единственного и множественного числа употреблением именных или глагольных форм; призвано указывать на то, что два существа или предмета в данном случае объединены (гр. dyikon genos, лат. dualis, от duo «два»).

———

Иногда от грамматического двойственного числа (duel grammatical) отличают двойственное природное (duel naturel), или первичное (primaire). Двойственным природным называют число, обозначающее, что два предмета связаны друг с другом и образуют естественную пару: два глаза; существует еще двойственное анафорическое (duel anaphorique), или вторичное (secondaire), обозначающее, что два предмета уже были упомянуты ранее: двое.., о которых идет речь; эллиптическое двойственное (duel elliptique), обозначающее, что один объект не мыслится без другого, с которым он обычно связан; так, например, в греческом языке посредством двойственного числа слова Castor выражают понятие взятых вместе близнецов: Castor et Pollux.