vocale

(гласный звук | voyelle | Vokal | vowel | vocale)

Звук, основной характеристикой которого является звучание голоса (гр. phônêeis = лат. vocalis) т.е. резонанс либо только ротовой полости (неносовые – см. – гласные: а, о), либо сообщающихся ротовой и носовой полостей (носовые – см. – гласные: an, on); речевой канал при этом остается раскрытым для прохода воздуха таким образом, что никакой добавочный шум не ощущается.

———

Гласные классифицируют по их тембру (a, o, i), по длительности – долгие (см. долгий) (longues) и краткие – см. краткий (brèves), по способу артикуляции, различая, например, соответственно тому, приближается ли язык к мягкому нёбу, к твёрдому нёбу или к промежуточной области нёба, гласные переднего ряда (antérieures, palatales): i, заднего ряда (postérieures, vélaires): o, смешанного ряда (mixtes): франц. e, именуемое «немым» (см. переднего ряда гласный, заднего ряда гласный, смешанный). По более или менее поднятому положению языка, которое он занимает во время артикуляции, различают гласные высокие (hautes | hoch | high | alto): i, средние (moyennes | mittel | middle | medio): é и низкие (basses | niedrig | low | basso): è (по Зиверсу).

———

В зависимости от ширины канала, оставленного между языком и нёбом, различают широкие (larges | breit | wide | aperto) и узкие (étroites | eng, dünn | narrow, slender | stretto) гласные (по Суиту и Беллу); наконец, исходя из этих двух положений, – открытые (ouvertes | offen | open | aperto) и закрытые (fermées | geschlossen | close | chiuso) гласные (см. закрытый и открытый). См. треугольник и четырехугольник гласных.

———

Гласный обладает особой четкостью произношения и называется напряженным (tendue), когда известное напряжение мускулов языка придает последнему выпуклую форму; гласный называется ослабленным (relâchée), если – при недостаточности напряжения – язык делается плоским, что и определяет меньшую четкость тембра.

———

Иногда гласные именуют нормальными (normales) или ненормальными (anormales) в зависимости от того, помогают ли соответствующие позиции языка и губ осуществлению данного тембра (округленные губы при гласных заднего ряда, растянутые – при гласных переднего ряда…) или же эти позиции ему препятствуют.

———

С акустической точки зрения различают светлые или передние (claires) и тяжелые или задние (graves) гласные соответственно тому, где они артикулируются в большей мере – впереди или сзади. Среди светлых (é) некоторые гласные называются острыми (aiguës): i; среди тяжелых одни именуются яркими (éclatantes): a, другие – темными (sombres, sourdes): u = ou.

———

В графическом отношении гласный является знаком, обозначающим вокалическое звучание, который может сочетаться также с другими знаками для передачи единого вокалического звучания, например франц. ou, on, eau, и т.д.

прим.: последнее – целиком о французской графике, очень несовершенной. – Прим. ред.