commodum

commodum
I adv. [ commodus ]
1) вовремя, кстати (domum advenire Pl); как раз (ad te ibam c. Pl)
2) только что, лишь только (c. Aurora caelum inequitabat Ap)
c. discesseras heri, quum Trebatius vēnit C — как только ты вчера ушёл, пришёл Требаций
3) совсем недавно (ars ista c. oriebatur Ap)
II commodum, ī n. [ commodus ]
1) удобство
ex commodo (per commodum) — с удобством, удобно, спокойно (legere ex commodo Sen; copias per commodum exponere L)
quum erit tuum c. C — когда тебе будет удобно
quod commodo tuo fieri possit C — если это тебя не стеснит
2)
а) преим. pl. преимущество, польза, выгода (commoda pacis C)
multa commoda ferre secum H — приносить с собой много хорошего
missus de communibus commodis T — посланный в общих (наших) интересах
б) льгота, привилегия (tribunatūs C; sacerdotum Su)
commodo (per commodum) rei publicae C, L — без ущерба (к выгоде, на пользу) для государства
contra valetudinis c. laborare C — работать во вред (своему) здоровью
3) нечто, предоставленное взаймы C; денежная ссуда Is

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "commodum" в других словарях:

  • Commŏdum — (lat.), 1) Nutzen, Vortheil; 2) in Vertragsverhältnissen jeder Zuwachs, Früchte u. dgl., die von od. durch die Hauptsache, als Gegenstand des Vertrags, erworben werden. C. repraesentationis, s. Interusurium …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Commodum — (lat.), Nutzen, Vorteil; in der Rechtssprache jeglicher Zuwachs von Ertrag, Früchten etc., der aus dem Vertragsgegenstand gewonnen wird. C. ejus esse debet, cujus periculum est bedeutete im römischen und gemeinen Rechte, daß von dem Augenblick an …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Commodum — Commŏdum (lat.), Vorteil, Nutzen; Zuwachs …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Commodum — Commodum, lat., Nutzen, Vortheil; Mehrzahl commoda …   Herders Conversations-Lexikon

  • Commodum — Wer das Commodium haben will, muss auch das Incommodium mit in den Kauf nehmen. – National Zeitung, 1866, unter Fulda …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • commodum — Profit; gain; advantage …   Ballentine's law dictionary

  • commodum ex injuria sua nemo habere debet — /komadam eks anjiiriya s(y)uwa niymow habiriy debat/ No person ought to have advantage from his own wrong …   Black's law dictionary

  • commodum ex injuria sua nemo habere debet — /komadam eks anjiiriya s(y)uwa niymow habiriy debat/ No person ought to have advantage from his own wrong …   Black's law dictionary

  • Commodum ejus esse debet cujus periculum est — He who takes the risk should have the profit …   Ballentine's law dictionary

  • Commodum ex injuria non oritur — An advantage or profit cannot arise from the violation of a legal right. Bird v Holbrook (Eng) 4 Bing 628 …   Ballentine's law dictionary

  • Commodum ex injuria sua non habere debet — One ought not to profit by his own wrong …   Ballentine's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»