rumpo

rumpo
rūpī, ruptum, ere
1) рвать, разрывать (vincula C; vestes O; terĕtes plăgas H); разбивать (catēnas H); ломать, сносить, разрушать (pontem L; claustra H); вскрывать (cicatrīces QC); разрубать, рассекать, разрезать (lora gladio QC); пронзать (intima praecordia ferro O); вырывать, выкорчёвывать (radīces solo Col); отрывать (funem a litore V); силой прокладывать (viam per hostes V); прорывать, прокапывать или пробивать (fontem O)
radii se inter nubila rumpunt V — лучи пробиваются сквозь облака
media agmina r. V — прорваться сквозь (вражеские) полки
se nubibus imber ruperat V — из туч хлынул ливень
rumpunt horrea messes V — от (богатой) жатвы ломятся амбары
rumpi invidiā M — лопаться от зависти
r. vocem V, T — подать голос, заговорить
r. questūs pectore V — разразиться жалобами
r. gemitum Sil — издать стон, застонать
risum r. C — захохотать
cicādae rumpunt arbusta V — цикады наполняют кусты стрекотанием
r. reditum alicui H — отрезать кому-либо путь к отступлению, возврату
2) нарушать (rupta foedera V; r. pacem Eutr); преступать (leges Lcn); расстраивать, расторгать (nuptias alicujus H); прекращать, прерывать (somnum V)
r. moras V, M, PM — перестать медлить

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "rumpo" в других словарях:

  • rumpō — *rumpō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Rumpf, Stumpf, Klotz; ne. trunk, log (Neutrum); Etymologie: unbekannt …   Germanisches Wörterbuch

  • rumpo — n British an act of sexual intercourse. A smutty euphemism first popularised by the ficti tious folksinger and specialist in innu endo, Rambling Sid Rumpo , played by Kenneth Williams in the Kenneth Horne radio comedies of the 1960s. In the 1980s …   Contemporary slang

  • Rumpo Kid bittet zum Duell — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – der dreiste Cowboy Originaltitel: Carry On Cowboy Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1965 Länge: ca. 95 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • rumpo — …   Useful english dictionary

  • Rambling Syd Rumpo — was a folk singer character played by English comedian Kenneth Williams in the radio comedy series Round the Horne. The Rambling Syd sketches generally began with a short discourse on the nature of the song which would inexorably follow; these… …   Wikipedia

  • Carry on Cowboy — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – der dreiste Cowboy Originaltitel: Carry On Cowboy Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1965 Länge: ca. 95 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Ist ja irre - der dreiste Cowboy — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – der dreiste Cowboy Originaltitel: Carry On Cowboy Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1965 Länge: ca. 95 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Ist ja irre – der dreiste Cowboy — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – der dreiste Cowboy Originaltitel: Carry On Cowboy Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1965 Länge: ca. 95 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Carry On Cowboy — Infobox Film name = Carry on Cowboy image size = caption = director = Gerald Thomas producer = Peter Rogers writer = Talbot Rothwell narrator = starring = Sid James Kenneth Williams Jim Dale music = Eric Rogers cinematography = Alan Hume editing …   Wikipedia

  • Vormsi — Estonia s fourth largest island, Vormsi (German: Worms, Swedish: Ormsö), is located between Hiiumaa and the mainland with a total area of 93 square kilometers. It is part of a rural municipality Vormsi Parish. From mainland, Vormsi is separated… …   Wikipedia

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»