matrimonium

matrimonium
mātrimōnium, ī n. [ mater ]
1) брак, супружество
aliquam sibi matrimonio jungere L (conjungere Su) и aliquam in m. ducere C — жениться на ком-л.
aliquam in matrimonio habere C — быть женатым на ком-либо
m. alicujus tenēre C — быть замужем за кем-л.
aliquam dare in m. или collocare in m. (in matrimonio) C — выдать кого-л. замуж
2) pl. замужние женщины, супруги, жёны T, Fl, Just etc.

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "matrimonium" в других словарях:

  • Matrimonium — ist ein lateinisches Wort für Ehe. Es wird in zahlreichen römischen und kanonischen Rechtstexten sowie in kirchlichen Quellen verwendet. Vom Wortstamm her ist es mit mater (Mutter) verwandt, betont also besonders den Ehezweck der Erzeugung von… …   Deutsch Wikipedia

  • Matrimonĭum — (lat.), Ehe (s.d.). M. virginĕum, so v.w. Josephsehe. Matrimonial, die Ehe betreffend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Matrimonĭum — (lat.), Ehe; matrimonial, die Ehe betreffend, ehelich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • MATRIMONIUM — vide supra in voce, Coniugium: et infra ubi de Nuptiis: uti de ritu Matrimonii nomine potandi, mediô aevô inolitô, voce Potandi …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Matrimonium — Ma|trimo̱nium [aus gleichbed. lat. matrimonium] s; s: Ehe …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Matrimonium — Ma|tri|mo|ni|um das; <aus gleichbed. lat. matrimonium> (veraltend) Ehe …   Das große Fremdwörterbuch

  • matrimonium — n. legal union (in ancient Rome) …   English contemporary dictionary

  • matrimonium — /msetramown(i)yam/ In Roman law, a legal marriage, contracted in strict accordance with the forms of the older Roman law, i.e., either with the farreum, the coemptio, or by usus. This was allowed only to Roman citizens and to those neighboring… …   Black's law dictionary

  • matrimonium — /msetramown(i)yam/ In Roman law, a legal marriage, contracted in strict accordance with the forms of the older Roman law, i.e., either with the farreum, the coemptio, or by usus. This was allowed only to Roman citizens and to those neighboring… …   Black's law dictionary

  • matrimonium — (Roman law.) Matrimony; marriage …   Ballentine's law dictionary

  • matrimonium subsequens tollit peccatum praecedens — /msetramown(i)yam sabsakwanz tolat pakeytam prasiydenz/ Subsequent marriage cures preceding criminality …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»