Editiōnes castrátae это:

Editiōnes castrátae
Урезанные издания.
Шекспира англичанин хотя знал очень плохо и, кажется, внутри души считал его просто только непристойным и безнравственным писателем, но увидел с сокрушенным сердцем тяжкую необходимость решиться на такой подарок -. Вот где можно было окончательно дознаться, с какими целями издаются Фемили-Шекспиры [ Family Shakespeare - "семейный Шекспир". - авт. ] и другие editiones castratae на пользу юношества. (А. А. Григорьев, Мои литературные и нравственные скитальчества.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»