Causa proxima, non remōta spectātur это:

Causa proxima, non remōta spectātur
Принимается во внимание ближайшая, а не отдаленная причина.
Есть общий юридический принцип: causa proxima, non remota: Эта causa proxima есть влияние одного мозгового центра на другой, независимо от того, чем вызвано раздражение этого центра. (А. Н. Крылов, В комиссию А. Н. Баха.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Causa proxima, non remōta spectātur" в других словарях:

  • causa proxima non remota spectatur — /koza proksama non ramowta spekteytar/ An efficient adequate cause being found, it must be considered the true cause unless some other independent cause is shown to have intervened between it and the result. The immediate (or direct), not the… …   Black's law dictionary

  • causa proxima non remota spectatur — /koza proksama non ramowta spekteytar/ An efficient adequate cause being found, it must be considered the true cause unless some other independent cause is shown to have intervened between it and the result. The immediate (or direct), not the… …   Black's law dictionary

  • causa proxima, non remota spectatur — The proximate, and not the remote cause, is regarded. No court is bound to stick in the bark of the maxim. Proximate cause should be determined upon mixed considerations of logic, common sense, policy, and precedent. 38 Am J1st Negl § 53 …   Ballentine's law dictionary

  • In jure causa proxima non remota spectatur — In law, the proximate, and not the remote, cause is regarded …   Ballentine's law dictionary

  • causa proxima — /koza proksama/ The immediate, nearest, or latest cause. The efficient cause; the one that necessarily sets the other causes in operation. Insurance Co. v. Boon, 95 U.S. 117, 130, 24 L.Ed. 395. See proximate cause causa proxima non remota… …   Black's law dictionary

  • causa proxima — /koza proksama/ The immediate, nearest, or latest cause. The efficient cause; the one that necessarily sets the other causes in operation. Insurance Co. v. Boon, 95 U.S. 117, 130, 24 L.Ed. 395. See proximate cause causa proxima non remota… …   Black's law dictionary

  • Non remota causa sed proxima spectatur — Not the remote cause, but the one which is proximate, is regarded …   Ballentine's law dictionary

  • In jure non remota causa sed proxima spectatur — In law, not the remote cause, but the proximate cause is regarded. Maryland Steel Co. v Marney, 88 Md 482, 42 A 60 …   Ballentine's law dictionary

  • cause — 1 n 1: something that brings about an effect or result the negligent act which was the cause of the plaintiff s injury ◇ The cause of an injury must be proven in both tort and criminal cases. actual cause: cause in fact in this entry but–for… …   Law dictionary

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»