Carpént tua póma nepótes это:

Carpént tua póma nepótes
Пожнут твои плоды потомки.
Вергилий, "Буколики", IX, 50.
ср. И. А. Крылов, "Старик и трое молодых":
Сажая деревцо и тем я веселюсь,
Что если от него сам тени не дождусь,
То внук мой некогда сей тенью насладится,
И это для меня уж плод.

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Carpént tua póma nepótes" в других словарях:

  • Carpent tua poma nepotes. — См. Кто добр, не все лишь для себя трудится …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Liste lateinischer Phrasen/C — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • Coram publico — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • кто добр, не все лишь для себя трудится — Ср. Сажая деревцо, и тем я веселюсь, Что если от него сам тени не дождусь, То внук мой некогда сей тенью насладится, И это для меня уж плод. Крылов. Старик и трое молодых. Ср. Mes arrière neveux me devront cet ombrage. La Fontaine. Ср. Serit… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Кто добр, не все лишь для себя трудится — Кто добръ, не все лишь для себя трудится. Ср. Сажая деревцо, и тѣмъ я веселюсь, Что если отъ него самъ тѣни не дождусь, То внукъ мой нѣкогда сей тѣнью насладится, И это для меня ужъ плодъ. Крыловъ. Старикъ и трое молодыхъ. Ср. Mes arrière neveux… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Lemas de Estado — Anexo:Lemas de Estado Saltar a navegación, búsqueda Esta página es una relación de lemas nacionales de estados independientes, y, cuando es aplicable, los estados que los componen. Algunos de los lemas listados pueden no ser los legales en la… …   Wikipedia Español

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия

  • Anexo:Lemas de Estado — Esta página es una relación de lemas nacionales de estados independientes, y, cuando es aplicable, los estados que los componen. Algunos de los lemas listados pueden no ser los legales en la actualidad. También se relacionan los lemas de algunos… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»