Uti lingua nuncupassit, ita jus esto это:

Uti lingua nuncupassit, ita jus esto
"Как поименует языком, так да будет право", т. е. пусть считается правовым обязательством то, что чело-век сказал, а не то, что он подумал.
Юридическое правило, восходящее к Законам XII таблиц.
В Афинах, городе людей находчивых и образованных, при одном стихе Еврипида [ "Ипполит", 612. - авт. ], который Цицерон так перевел на латинский язык: juravi lingua, mentem injuratam gero зрители в театре от негодования подняли шум, так как они естественным считали то мнение, что uti lingua nuncupassit, ita jus esto, как это предписывали законы XII таблиц. (Джамбаттиста Вико, Основания новой науки об общей природе наций.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Uti lingua nuncupassit, ita jus esto" в других словарях:

  • Les douze tables — Loi des Douze Tables Loi des Douze Tables Type …   Wikipédia en Français

  • Loi Des Douze Tables — Type …   Wikipédia en Français

  • Loi des 12 tables — Loi des Douze Tables Loi des Douze Tables Type …   Wikipédia en Français

  • Loi des Douze Tables — Type Corpus de Lois …   Wikipédia en Français

  • Loi des Tables — Loi des Douze Tables Loi des Douze Tables Type …   Wikipédia en Français

  • Loi des XII Tables — Loi des Douze Tables Loi des Douze Tables Type …   Wikipédia en Français

  • Loi des douze tables — Type …   Wikipédia en Français

  • XII Tables — Loi des Douze Tables Loi des Douze Tables Type …   Wikipédia en Français

  • Mancipatio — Mancipatio, en droit romain, est un contrat verbal par lequel la propriété de certains biens, appelées res mancipi, est transférée. Cicéron utilise le terme Mancipium comme synonyme de Mancipatio[1],[2]. Selon Gaius[3] : « La Mancipatio …   Wikipédia en Français

  • Mancipium — Mancipatio Mancipatio, en droit romain, est un contrat verbal par lequel par lequel la propriété de certains biens, appelées res mancipi, est transférée. Cicéron utilise le terme Mancipium comme synonyme de Mancipatio[1],[2]. Selon Gaius[3]  …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»