Ad vocem это:

Ad vocem
"К слову", "кстати сказать", по поводу, что касается или кстати.
Ad vocem Дюринга [ Е. Дюринг - "Маркс, Капитал, Критика политической экономии". - авт. ]. С него и того уже много, что он почти без оговорок принимает раздел о "первоначальном накоплении" [ В VI главе "Капитала". - авт. ]. (К. Маркс - Энгельсу, 8.I 1868.)
Ad vocem Ариадны, - я безусловно прав. Старые изображения созвездий все еще существуют на современных картах. Утверждения Диодора не авторитетны. Он не был астрономом. Кроме того, важен буквальный текст. Я держал пари за созвездие. Что фигурирует среди новооткрытых астероидов, это мне самому пришло в голову, однако это, разумеется, не имеет никакого отношения делу [ ср. цитируемое выше (Adhuc sub judice lis est) письмо Маркса, от 28.IV.1862 г. По существу спора с Вольфом ("Лупусом") Энгельс прав. Он имел в виду созвездие Северной Короны (Corona Borealis), которое, по представлениям древних, было перенесенным на небо венцом возлюбленной бога Диониса Ариадны. - авт. ]. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 5.V 1862.)
Ad vocem Михаэль Бер; не забудь, если он сейчас там, передать ему мой сердечный привет. (Генрих Гейне - Мозесу Мозеру, 25.VI 1824.)
Ad vocem, удивительно! (Чтоб вернуться к нашему путешествию, вернее, чтоб только приступить к нему). На поезде передвигаешься с удивительной быстротой. (Шандор Петефи, Путевые письма к Фридешу Керени, 6.VII 1847.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Ad vocem" в других словарях:

  • ad vocem — bei dem Worte, z.B. ad vocem Abenteuer bemerkt J. Grimm etc …   Herders Conversations-Lexikon

  • ad vocem — {{/stl 13}}{{stl 7}} w sprawie, o której mowa; co się tyczy, stosownie (zwykle prośba o udzielenie głosu poza kolejnością, by uzupełnić wypowiedź osoby zabierającej głos przed chwilą) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Panie dziekanie, ja tylko ad vocem.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ad vocem — ad vó·cem loc.avv., lat. TS bibliol. spec. in enciclopedie, dizionari e sim., alla voce (abbr. a.v.) {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. ad vocem …   Dizionario italiano

  • ad vocem — лат. (ад воцэм) к слову (сказать); по поводу, что касается. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Ad vocem — (lat.), bei dem Worte, bei Erwähnung des Gegenstandes, von dem die Rede ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ad vocem — (lat.), »zu dem Worte ...« (ist zu bemerken, dabei fällt mir ein), ähnlich gebraucht wie franz. à propos …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ad vocem — Ad vōcem (lat.), bei dem Worte (fällt mir ein) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ad vocem —   [lateinisch], zu dem Wort (ist zu bemerken. ..), dazu wäre zu sagen …   Universal-Lexikon

  • ad vocem — ad vo|cem [ vo:tsɛm] <lat. ; zu vox »Stimme; (gesprochenes) Wort«> zu dem Wort [ist zu bemerken], dazu wäre zu sagen …   Das große Fremdwörterbuch

  • AD Responsum — dicti olim οἱ τῶ ἀποκρίσεων μηννταὶ, quas μηνύσεις qui faciebant, erant Secretarii, vel a Secretis. Hinc qui Vopisco in Divo Aureliano c. 36. dicitur Notarius Secretorum, is Zosimo vocatur τῶ ἔτρωθεν φερομένων ἀποκρίϚεων μηνυτής: id quod erat… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ad hanc vocem —    to this word (abbr. a.h.v) …   Dictionary of difficult words


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»