Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

NATO and the South Caucasus. NATO and the South Caucasus
2 275 pуб.

Nota bene

Nota bene
сокр. NB
"Заметь хорошо".
Пометка, служащая для того, чтобы обратить внимание на какую-либо особо, примечательную часть текста.
Сегодня мне мешает то, что образовавшаяся после мушки новая кожа все еще причиняет боль, если я нагибаюсь, из-за трения о фуфайку или белье. Nota bene: то, что я пишу детям, - правда, но не вся. Зачем пугать их? (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 20.V 1882.)
...Маркс - берется за фактическое (это nota bene) изучение материала, Он берет одну из общественно-экономических формаций - систему товарного хозяйства - и на основании гигантской массы данных (которые он изучал не менее 25 лет) дает подробнейший анализ законов функционирования этой формации и развития ее. (В. И. Ленин, Что такое друзья народа и как они воюют против социал-демократов?.)
...высшая группа должна прибегать к найму рабочих, между тем как в низшей половина дворов лишена пахотного инвентаря (N.B. Эта "низшая" группа - третья снизу) и, следовательно, возможности самостоятельного хозяйничанья. (Он же, Новые хозяйственные движения в крестьянской жизни.)
Но я вот о чем, главное, желал бы у вас полюбопытствовать: вы только что заявили, что были весьма близко знакомы с госпожой Светловой? (Nota bene, Фамилия Грушеньки оказалась "Светлова". Это я узнал в первый раз только в этот день, во время хода процесса). (Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

  

См. также в других словарях:

  • nota ou nota bene — * * * ● nota ou nota bene nom masculin invariable (latin nota bene, remarquez bien) Indication d une note, d une remarque ; observation. (Abréviation : N.B.) ● nota ou nota bene (difficultés) nom masculin invariable (latin nota bene, remarquez… …   Encyclopédie Universelle

  • Nota Bene — Saltar a navegación, búsqueda «Nb» redirige aquí. Para el elemento químico, véase niobio. Nota Bene es una locución latina que significa nota bien , en el sentido de ten cuidado , fíjate bien . Es frecuente en los libros para llamar la atención… …   Wikipedia Español

  • Nota bene — Nota bene, NB (лат.   заметь хорошо, возьми на заметку, обрати внимание). Этот знак ставится на полях текста для выделения его наиболее значимых частей, на которые читателю нужно обратить особое внимание. Буквы NB являются графическим… …   Википедия

  • Nota bene — ist eine lateinische und italienische Floskel, die mit „wohlgemerkt“, „merke wohl“ oder auch „beachte wohl“ übersetzt werden kann. Sie leitet sich vom lateinischen Verb notare ab, aus dem auch das deutsche notieren entstanden ist. Wird es im… …   Deutsch Wikipedia

  • nota bene — нотабене, нотабена …   Англо-русский словарь Мюллера

  • nota bene — 1> лат. заметь хорошо (отметка на полях книги) 2> в грам. знач. сущ.: нотабене, нотабена, знак NB или NB …   Новый большой англо-русский словарь

  • nota bene — лат. (NB) (нота бэнэ) см. нотабена. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Nota bene — (abgekürzt NB., lat.), »bemerke wohl«, das heißt; daher ein NB., ein Merkzeichen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nota bene — (lat., abgekürzt Nb. oder n. b.), bemerke wohl; Notabēne als Subst.: Merkzeichen, Denkzettel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nota bene — Nota bene, lat., wohlgemerkt! …   Herders Conversations-Lexikon

  • Nota bene — (NB) лат. обрати внимание; хорошо заметь …   Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого

Книги

Торренты