Mutantur tempora et nos mutāmur in illis
- Mutantur tempora et nos mutāmur in illis
-
Меняются времена, и мы меняемся вместе с ними.
Утром был у бар. Штиглица, вечером у гр. Antigone Блудовой. Читал дела бывшего во время оно инвентарного комитета. Замечательно, что в то время государь император действовал и говорил именно так, как он в последние два года не одобрял, чтоб говорили другие. Mutantur tempora et nos mutamur in illis.
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.
Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.
1982.
Смотреть что такое "Mutantur tempora et nos mutāmur in illis" в других словарях:
Tempora mutantur, et nos mutamur in illis — Tempora mutantur, nos et mutamur in illis, lateinisch für „Die Zeiten ändern sich und wir ändern uns in ihnen“. Dieser Hexameter geht auf ein mittelalterliches Vorbild zurück. Die Quelle dieses Spruches ist jedoch unbekannt. Eine Variante des… … Deutsch Wikipedia
tempora mutantur, et nos mutamur in illis — лат. (тэмпора мутантур эт нос мутамур ин иллис) времена меняются, и мы меняемся с ними. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Tempora mutantur et nos mutamur in illis — (латин.) времена меняются и мы меняемся с ними (или в них) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tempora mutantur, et nos mutamur in illis — (латин.) времена меняются и мы меняемся с ними (или в них) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tempora mutantur et nos mutamur in illis. — См. Другие дни, другие сны … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Tempŏra mutantur, nos et mutāmur in illis — (lat.), »die Zeiten ändern sich, und wir verändern uns in oder mit ihnen«, geht zurück auf eine Äußerung Lothars I. (795–855), der (nach Borbonius) sagte: »Omnia mutantur, nos et mutamur in illis« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tempora mutantur, nos et mutamur in illis — Nach der Überlieferung von Jan Gruter (1560 1627) in seinen »Deliciae poetarum Germanorum« soll diese Sentenz (deutsch: »Die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns mit ihnen«) auf den deutschen Kaiser Lothar I. (795 855) zurückgehen. Er soll… … Universal-Lexikon
tempora mutantur, nos et mutamur in illis — foreign term Etymology: Latin the times are changing, and we are changing with them … New Collegiate Dictionary
tempora mutantur, nos et mutamur in illis — /tem paw rddah mooh tahn toordd, nohs et mooh tah moordd in il lees/; Eng. /tem peuhr euh myooh tan teuhr, nohs et myooh tay meuhr in il is/, Latin. the times change and we change with them. * * * … Universalium
tempora mutantur, nos et mutamur in illis — /tem paw rddah mooh tahn toordd, nohs et mooh tah moordd in il lees/; Eng. /tem peuhr euh myooh tan teuhr, nohs et myooh tay meuhr in il is/, Latin. the times change and we change with them … Useful english dictionary
Tempora mutantur — Tempora mutantur, nos et mutamur in illis, lateinisch für „Die Zeiten ändern sich und wir ändern uns in ihnen . Dieser Hexameter ist seit der Reformation als geflügeltes Wort belegt. Er wird zunächst von evangelisch gesinnten Autoren verwendet.… … Deutsch Wikipedia
