Ad acta это:

Ad acta
В дело; в архив.
Пометка на деловых бумагах.
Так как мне теперь ex officio приходится по 10 часов в день заниматься политической экономией, то от меня нельзя требовать, чтобы остальное свое время я убивал на чтение его [ Итцига ] ученических упражнений. Итак, до поры до времени я отложил это ad acta. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 6.VII 1863.)
Письмо Бюргерса приобщил ad acta. Иронии судьбы угодно было, чтобы вступление к статье, присланной ему Кугельманом, сильно задело его как провалившегося в Дюссельдорфе кандидата в рейхстаг. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 12.XII 1867.)
Когда спор прекратится, я постараюсь побудить Котта отпечатать собрание всего, что будет написано против "Ксений", на газетной бумаге, и пусть это останется приложением ad acta по истории немецкого вкуса. (Фридрих Шиллер - Вольфгангу Гете, 12.XII 1796.)
Некоторые вещи помельче оставим ad acta, ибо мне они не очень нравятся, например "Баллада", "Предостережение" и т. д. (Адам Мицкевич - Стефану Гарчинскому, 6.V 1833.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Ad acta" в других словарях:

  • Ad acta — (lateinisch zu den Akten) ist eine lateinische Phrase aus der Amtssprache. Sie wird mit a. a. abgekürzt, manchmal auch mit ad a. Dieser ehemals amtliche Vermerk wurde auf Eingaben angebracht, die keiner Entscheidung mehr bedurften und archiviert… …   Deutsch Wikipedia

  • ad acta — ad ạc|ta 〈Abk.: a. a.〉 zu den Akten ● etwas ad acta legen 〈fig.〉 als erledigt betrachten, weglegen [lat.; → Acta] * * * ad ạc|ta [lat.; ↑ Akte]: (Abk.: a. a.) in der Wendung etw. ad a. legen (1. veraltet; ablegen, zu den Akten legen. 2.… …   Universal-Lexikon

  • ad acta — ad ạc·ta [at akta] nur in etwas ad acta legen geschr; 1 etwas zu den Akten legen ≈ ↑ablegen (4) <ein Dokument ad acta legen> 2 eine bestimmte Angelegenheit als erledigt ansehen <einen Fall, ein lästiges Problem ad acta legen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ad acta — ad àc·ta loc.agg.inv., lat. TS burocr. specificamente nominato, incaricato di compiere, di portare a termine atti amministrativi e sim.: amministratore, curatore ad acta {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. ad acta propr. per gli atti …   Dizionario italiano

  • ad acta — (izg. ȁd ȁkta) DEFINICIJA odlaganje spisa u arhiv u zn. stvar se neće uzeti u obzir, više nije aktualna (krat. a. a.) [staviti ad acta] ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Ad acta — (lat.), »zu den Akten«, von einlaufenden Schriftstücken, die einer Behörde zu Maßnahmen keinen Anlaß geben; etwas ad acta legen, etwas für abgetan ansehen, einer Bittschrift etc. keine Folge geben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ad acta — ad ạc|ta 〈Abk.: a. a.〉 zu den Akten; etwas ad acta legen 〈fig.〉 als erledigt betrachten, weglegen [Etym.: lat.; → Acta] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • ad acta — ad ac|ta [ akta] <lat. ; »zu den Akten«> erledigt, abgeschlossen; Abk. a. a.; etwas ad acta legen: a) (Schriftstücke) als erledigt ablegen; b) (eine Angelegenheit) als erledigt betrachten …   Das große Fremdwörterbuch

  • ad acta — ad ạc|ta <lateinisch, »zu den Akten«> (Abkürzung a. a.); ad acta legen (als erledigt betrachten) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ad acta — (lat.), siehe a. a …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ad acta — Odłożyć coś ad acta a) «zaniechać czegoś, odłożyć na bok»: Do dzisiaj, odłożona ad acta, leży przygotowana jeszcze przez radnych poprzedniej kadencji, uchwała o nadaniu Honorowego Obywatelstwa Miasta Sokołowa, ówczesnemu prezydentowi Lechowi… …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»