- Журбин
- ЖУРБА ЖУРБИН ЖУРБЕНКО
Слово "журба" имеет два значения: 1) брань, выговор (ср. "журить), отсюда прозвище ворчливого, сварливого человека; 2) грусть, печаль (ср. с украинским "журиться), отсюда, вероятно, прозвище унылого, грустного человека или же "профилактическое" имя ребенка, чтобы миновала его грусть и печаль. (Ф). Журба - украинская фамилия.(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))
ЖУРБИНФамилия известного композитора восходит к прозвищу Журба. Оно имело два значения. В одних говорах так звали ворчуна, сварливого человека (существовало и слово журила с тем же смыслом). В других местах Журбой именовали вечно унылого и печального ипохондрика. Иногда родители специально называли так вполне веселого и улыбчивого малыша, чтобы отогнать от него нечистую силу: зачем ей горемыка? И тогда, по поверьям, дитя должно было вырасти вполне счастливым. К этому же «гнезду» относятся: Журай, Журба, Журилин, Журилов, Журченко. Кажется, чем отличаются вышеназванные фамилии от Журенко, Журик, Журков, Журов, Журок? Исследователи считают, что они связаны с овсяным киселем, в некоторых диалектах он называется жур. Подобное прозвище легко могло «приклеиться» к человеку вялому, нерешительному, этакому размазне. При таком толковании Журов и Киселёв, Кисель, Кисельников – «однофамильцы».(Источник: «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения.» Ведина Т.Ф., М.: АСТ, 2008.)
.
