accompagnarsi это:

accompagnarsi
1) присоединяться; объединяться
2) подходить; гармонировать
3) муз. аккомпанировать себе
4) уст. сочетаться браком
5) уст. сожительствовать

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accompagnarsi" в других словарях:

  • accompagnarsi — ac·com·pa·gnàr·si v.pronom.intr. CO 1. unirsi a qcn. lungo il cammino: uno, raggiungendo chi gli era avanti, si accompagnava con lui (Manzoni) Sinonimi: aggregarsi. Contrari: dividersi, separarsi. 2. diventare compagno, amico di qcn.:… …   Dizionario italiano

  • accompagnare — {{hw}}{{accompagnare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Andare insieme con qlcu. per fargli compagnia, per cortesia, protezione e sim.: accompagnare un bambino a casa | Scortare | Seguire in corteo: accompagnare un feretro. 2 (fig.) Seguire: accompagnare con gli …   Enciclopedia di italiano

  • unire — A v. tr. 1. congiungere, giungere, accostare, connettere, collegare, saldare □ assemblare, assiemare, attaccare, accoppiare, appaiare, montare, aggraffare, agganciare, legare, allacciare, affibbiare, cucire, spillare CONTR. separare, staccare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Turco (family) — The Turco, Turchi or sometimes Turco dei De Castello family s rise to prominence originated in 12th century Asti, Italy, and later the surrounding comunes of Frinco, Mombercelli, Montemagno, Tonco, Viale, and in part Barbaresco, Neive,… …   Wikipedia

  • adattarsi — a·dat·tàr·si v.pronom.intr. CO 1. essere adatto: la spina non si adatta a questa presa Sinonimi: combaciare. 2. essere confacente: ha scelto un abbigliamento che si adatta all occasione; intonarsi: queste scarpe non si adattano al vestito… …   Dizionario italiano

  • aggregarsi — ag·gre·gàr·si v.pronom.intr. (io mi aggrègo) 1. CO unirsi, associarsi: aggregarsi alla comitiva Sinonimi: accompagnarsi, affiliarsi, associarsi. Contrari: separarsi, staccarsi. 2. TS scient. unirsi in un aggregato: i cristalli si aggregano in… …   Dizionario italiano

  • armonizzarsi — ar·mo·niz·zàr·si v.pronom.intr. CO essere in armonia: idee che non si armonizzano con le azioni, questa carta da parati si armonizza con l arredamento; anche rec. Sinonimi: accompagnarsi, accordarsi, intonarsi …   Dizionario italiano

  • coire — co·ì·re v.intr. (avere) OB 1. andare insieme, accompagnarsi 2. congiungersi sessualmente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600. ETIMO: dal lat. coīre, comp. di co assieme, con e īre 1andare …   Dizionario italiano

  • combinarsi — com·bi·nàr·si v.pronom.intr. 1. FO armonizzarsi: colori che si combinano bene | BU mettersi d accordo: combinarsi su un prezzo Sinonimi: accompagnarsi, accoppiarsi, accordarsi. Contrari: 1stonare; discordare, dissentire. 2. TS chim. di elemento,… …   Dizionario italiano

  • intrupparsi — in·trup·pàr·si v.pronom.intr. BU 1. unirsi a una truppa 2. estens., entrare a far parte di un gruppo, aggregarsi | spreg., accompagnarsi con un tipo particolare di persone, spec. in modo acritico: intrupparsi con gli estremisti, con le cattive… …   Dizionario italiano

  • unirsi — u·nìr·si v.pronom.intr. CO 1. congiungersi, legarsi vicendevolmente con vincoli morali o legali: unirsi in società, unirsi contro il nemico Sinonimi: allearsi, associarsi, consociarsi, costituirsi, legarsi, mischiarsi, organizzarsi. Contrari:… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»