accomiatare это:

accomiatare
vt; = accommiatare
1) провожать (гостей); устраивать проводы
2) отпускать, увольнять
- accomiatarsi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accomiatare" в других словарях:

  • accomiatare — (o accommiatare) [der. di commiato, col pref. a 1]. ■ v. tr. [dare commiato] ▶◀ congedare, licenziare, salutare. ↑ allontanare, cacciare. ◀▶ accogliere, ricevere. ■ accomiatarsi v. rifl. [prender commiato] ▶◀ allontanarsi, andare via, andarsene,… …   Enciclopedia Italiana

  • accomiatare — ac·co·mia·tà·re v.tr. CO congedare spec. salutando: accomiatare gli ospiti, i visitatori Sinonimi: licenziare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: accommiatare. DATA: ca. 1274. ETIMO: der. di commiato con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • accomiatare — {{hw}}{{accomiatare}}{{/hw}}A v. tr. Dare commiato; SIN. Congedare, licenziare. B v. rifl. Prendere commiato, congedarsi: accomiatarsi da qlcu …   Enciclopedia di italiano

  • accomiatare — A v. tr. congedare, dare commiato, salutare □ licenziare, mandar via, allontanare □ dimettere CONTR. accogliere, ricevere □ trattenere B accomiatarsi v. rifl. congedarsi, andar via, salutare □ licenziarsi, allontanarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • riaccomiatare — ri·ac·co·mia·tà·re v.tr. CO accomiatare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di accomiatare con ri …   Dizionario italiano

  • accomiatato — ac·co·mia·tà·to p.pass. → accomiatare, accomiatarsi …   Dizionario italiano

  • accommiatare — ac·com·mia·tà·re v.tr. BU var. → accomiatare …   Dizionario italiano

  • congedare — con·ge·dà·re v.tr. (io congèdo) 1. AU mandare via dando congedo: mi congedò in modo molto brusco, congedare qcn. con una stretta di mano Sinonimi: accomiatare, licenziare. 2. TS milit. inviare in congedo: il battaglione fu congedato una settimana …   Dizionario italiano

  • licenziare — li·cen·zià·re v.tr. (io licènzio) 1. CO concedere a qcn. il permesso di andarsene: licenziare i partecipanti a una riunione Sinonimi: accomiatare, allontanare, congedare. 2a. AU allontanare da un servizio o da un impiego, ponendo fine a un… …   Dizionario italiano

  • ricongedare — ri·con·ge·dà·re v.tr. (io ricongèdo) CO congedare, accomiatare di nuovo: lo ricongedò con un saluto {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di congedare con ri …   Dizionario italiano

  • scommiatare — scom·mia·tà·re v.tr. OB accomiatare, congedare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di commiato con s e 1 are …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»