accludere это:

accludere
непр. vt
прилагать
V. i documenti qui acclusi (V. = vedi) — См. (= смотри) прилагаемые документы (надпись)
Syn:
allegare, includere
Ant:
levare, escludere

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accludere" в других словарях:

  • accludere — /a k:ludere/ v. tr. [dal lat. tardo accludĕre ] (pass. rem. acclusi, accludésti, ecc.; part. pass. accluso ). [mettere nella stessa busta o in un plico, con la prep. a del secondo arg.: a. un assegno alla lettera ] ▶◀ aggiungere, allegare,… …   Enciclopedia Italiana

  • accludere — ac·clù·de·re v.tr. CO mettere nella stessa busta o plico: per la risposta accludere il francobollo; allegare: accludere la copia all originale Sinonimi: includere; annettere, unire. Contrari: escludere, separare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 …   Dizionario italiano

  • accludere — {{hw}}{{accludere}}{{/hw}}v. tr.  (pass. rem. io acclusi , tu accludesti ; part. pass. accluso ) 1 Inserire qlco. in una busta, in un plico o sim. insieme ad altro: accludere una lettera a un pacco. 2 Unire; SIN. Allegare …   Enciclopedia di italiano

  • accludere — v. tr. allegare, acchiudere, includere, annettere, unire CONTR. escludere, separare, levare, togliere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • includere — in·clù·de·re v.tr. AU 1. chiudere dentro, inserire, accludere: includere la fattura nella lettera Sinonimi: accludere, 1allegare, inglobare. 2. comprendere, far entrare qcn. in un gruppo, in un insieme e sim.: includere l amico nella lista degli… …   Dizionario italiano

  • includere — /in kludere/ v. tr. [dal lat. includere, der. di claudere chiudere , col pref. in in 1 ] (coniug. come accludere ). 1. [di documenti e sim., inserire in un plico insieme ad altri fogli e sim., con la prep. in del secondo arg.: i. la ricevuta… …   Enciclopedia Italiana

  • acchiudere — ac·chiù·de·re v.tr. 1. OB rinchiudere, serrare 2. LE accludere {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1350. ETIMO: der. di chiudere con 1ad . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione v. chiudere …   Dizionario italiano

  • acclusa — ac·clù·sa s.f. TS burocr. lettera allegata a un altra {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673. ETIMO: der. di accludere …   Dizionario italiano

  • acclusi — ac·clù·si pass.rem. → accludere …   Dizionario italiano

  • accluso — ac·clù·so p.pass., agg. → accludere …   Dizionario italiano

  • allegare — 1al·le·gà·re v.tr. (io allégo) 1. CO unire, chiudere nella stessa busta: allego alla presente i certificati richiesti Sinonimi: accludere, annettere, includere. 2. BU addurre, portare a giustificazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 nell accez …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»