accattare это:

accattare
vt
1) выпрашивать, клянчить; брать в долг
2) просить милостыню / подаяние, побираться разг.
3) заимствовать
4) искать, добиваться
accattare scuse — выискивать оправдания
accattare brighe — затевать ссоры
5) прост. покупать
6) ист. взимать налоги
Syn:
elemosinare, mendicare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accattare" в других словарях:

  • accattare — v. tr. [lat. mediev. accaptare, der. di captare, intens. di capĕre prendere ]. 1. a. [cercare di ottenere qualcosa con insistenza o con atteggiamento servile, anche fig.: a. il pane ; a. le lodi altrui ] ▶◀ elemosinare, mendicare, piatire, (non… …   Enciclopedia Italiana

  • accattare — ac·cat·tà·re v.tr. CO 1. cercare di ottenere chiedendo in modo insistente e servile: accattare favori | spreg., procurarsi, mettere insieme con qualsiasi mezzo Sinonimi: racimolare. 2. chiedere in elemosina: accattare il pane | ass., chiedere l… …   Dizionario italiano

  • accattare — {{hw}}{{accattare}}{{/hw}}v. tr. 1 Cercare di ottenere qlco. chiedendo con insistenza. 2 Chiedere in elemosina: accattare il pane | (assol.) Chiedere l elemosina: accatta di porta in porta; SIN. Elemosinare, mendicare. ETIMOLOGIA: dal lat. parl.… …   Enciclopedia di italiano

  • accattare — v. tr. 1. elemosinare, mendicare, questuare, chiedere l elemosina 2. (centr., merid.) comprare, acquistare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accatta- — ac·càt·ta conf. che, chi accatta: accattabrighe, accattapane, accattatozzi | che serve ad accattare: accattafieno {{line}} {{/line}} ETIMO: da accattare …   Dizionario italiano

  • accatto — ac·càt·to s.m. 1. CO l accattare, l elemosinare | elemosina, questua Sinonimi: cerca. 2. TS stor. a Firenze in epoca comunale: prestito forzoso imposto ai cittadini più ricchi 3. OB acquisto, guadagno {{line}} {{/line}} DATA: av. 1266 nell accez …   Dizionario italiano

  • questuare — A v. intr. elemosinare, chiedere l elemosina, mendicare, accattare, andare alla questua, tendere la mano (fig.) CONTR. fare l elemosina, dare, donare, regalare, offrire, largire, elargire B v. tr. (spec. fig.) elemosinare, mendicare, accattare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Tarantino language — Infobox Language name=Tarantino nativename=Tarandíne pronunciation= region=Italy, United States (California) speakers= 900,000 rank= familycolor=Indo European fam2=Italic fam3=Romance fam4=Italo Western nation=none agency= iso1=|iso2=|iso3=… …   Wikipedia

  • Calabrais — Parlée en  Italie Région Calabre Nombre de locuteurs 2 millions Classification par famille …   Wikipédia en Français

  • Calabrian dialects — Calabrian dict in Vallata dello Stilaro variant. Cu on da sapa e ruggia leva u saccu randa The primary languages of the Calabria region are Standard Italian and many regional varieties of the Italo Dalmatian group collectively known as Calabrian… …   Wikipedia

  • accattato — ac·cat·tà·to p.pass., agg. → accattare …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»