accanire это:

accanire
(-isco) vi (a); = accanirsi
1) ожесточаться, стервенеть
accanire contro qd — возненавидеть кого-либо
2) (a qc) упорно добиваться; со страстью предаваться
accanire a un lavoro / a lavorare — упорно / исступлённо работать над чем-либо
Syn:
infierire, ostinarsi, perseverare
Ant:
cedere, rinunciare, indulgere, lasciar correre

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accanire" в других словарях:

  • accanire — ac·ca·nì·re v.tr. OB far infuriare, irritare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600. ETIMO: der. di 1cane con 1ad e ire …   Dizionario italiano

  • accanirsi — ac·ca·nìr·si v.pronom.intr. AU 1. impegnarsi con tenacia, ostinarsi: accanirsi nello studio; accanirsi a, nel perseguire un obiettivo Sinonimi: incaponirsi, ostinarsi, perseverare, persistere. 2. infierire rabbiosamente: non ti accanire contro… …   Dizionario italiano

  • accanito — ac·ca·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → accanire, accanirsi 2. agg. CO che persevera in qcs., incallito: fumatore accanito, lettore accanito di gialli Sinonimi: arrabbiato, incallito, incorreggibile. 3. agg. CO feroce e ostinato: una lotta… …   Dizionario italiano

  • accanito — {{hw}}{{accanito}}{{/hw}}part. pass.  di accanire ; anche agg. 1 Ostinato, tenace: un fumatore –a. 2 Furioso …   Enciclopedia di italiano

  • accanimento — /ak:ani mento/ s.m. [der. di accanire ]. 1. [l accanirsi contro qualcuno: mostrare a. verso un avversario ] ▶◀ ferocia, furia, furore, odio, rabbia, spietatezza, violenza. ↑ disumanità, inumanità. ◀▶ benevolenza, clemenza, compassione, indulgenza …   Enciclopedia Italiana

  • accanito — agg. [part. pass. di accanire ]. 1. a. [che dimostra ostinata crudeltà contro qualcuno: un nemico a. ] ▶◀ barbaro, crudele, feroce, furioso, inesorabile, rabbioso, sanguinario, spietato, violento. ↑ disumano, inumano. ◀▶ (non com.) benevolente,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»