accalorare это:

accalorare
vt
оживлять, раззадоривать
- accalorarsi
Syn:
riscaldar(si), перен. incitare, intervorar(si), istigare, stimolare, eccitar(si), appassionarsi, esaltarsi
Ant:
raffredar(si); перен. calmare, intiepidire, spassionarsi, disanimar(si)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accalorare" в других словарях:

  • accalorare — [der. di calore, col pref. a 1] (io accalóro, ecc.). ■ v. tr., non com. 1. [rendere caldo o più caldo] ▶◀ riscaldare, scaldare. ↑ surriscaldare. ◀▶ raffreddare, rinfrescare. 2. (fig.) [suscitare un moto di entusiasmo, eccitazione e sim.: a. gli… …   Enciclopedia Italiana

  • accalorare — ac·ca·lo·rà·re v.tr. (io accalóro) CO rendere vivace e animato: accalorare gli animi Sinonimi: animare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: accalorire. DATA: av. 1694. ETIMO: der. di calore con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • accalorare — {{hw}}{{accalorare}}{{/hw}}A v. tr.  (io accaloro ) Rendere caldo (spec. fig.). B v. rifl. Infervorarsi: accalorarsi nel parlare …   Enciclopedia di italiano

  • accalorare — A v. tr. eccitare, entusiasmare, infervorare, animare CONTR. calmare, intiepidire, raffreddare B accalorarsi v. rifl. (assol., + in, + su, + per) accendersi, infervorarsi, infocarsi, riscaldarsi, scaldarsi, appassionarsi, eccitarsi, entusiasmarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accalorato — ac·ca·lo·rà·to p.pass., agg. → accalorare, accalorarsi …   Dizionario italiano

  • accalorire — ac·ca·lo·rì·re v.tr. BU var. → accalorare …   Dizionario italiano

  • animare — a·ni·mà·re v.tr. (io ànimo) AU 1. render vivo, vivificare: il soffio vitale che anima il corpo Sinonimi: vivificare. 2a. estens., riempire di attività, di movimento, di vivacità: i bambini animavano la strada deserta | rendere interessante,… …   Dizionario italiano

  • incalorire — in·ca·lo·rì·re v.tr. BU 1. infiammare, produrre infiammazione, spec. all apparato digerente; anche ass. 2. fig., accalorare, entusiasmare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: der. di calore con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • incalorire — {{hw}}{{incalorire}}{{/hw}}A v. tr.  (io incalorisco , tu incalorisci ) 1 Produrre incalorimento. 2 (fig.) Accalorare: incalorire la discussione. B v. intr. pron. 1 Subire un processo d incalorimento. 2 Infervorarsi eccessivamente …   Enciclopedia di italiano

  • riscaldare — [der. di scaldare, col pref. ri  ]. ■ v. tr. 1. a. [rendere di nuovo caldo qualcosa che si è raffreddato: r. la minestra ] ▶◀ scaldare. ↑ bollire. ↓ intiepidire, rintiepidire, stiepidire. ◀▶ freddare, raffreddare. ↑ congelare, gelare, ghiacciare …   Enciclopedia Italiana

  • accalorato — part. pass. di accalorare; anche agg. 1. accaldato, riscaldato □ sudato CONTR. infreddolito, intirizzito 2. (fig., in una discussione e sim.) eccitato, entusiasmato, infervorato, fervoroso CONTR. indifferente, freddo, impassibile, imperturbabile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»