accaldarsi это:

accaldarsi
vr
1) разогреться; раскраснеться (напр. от бега)
2) перен. возбуждаться, распаляться
Syn:
riscaldare, sudare, перен. scalmanarsi, prendersela

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accaldarsi" в других словарях:

  • accaldarsi — v. intr. pron. [der. di caldo, col pref. a 1]. 1. [subire gli effetti di un aumento della sensazione di calore] ▶◀ ‖ sudare. 2. (fig.) [farsi prendere dall entusiasmo, dall eccitazione e sim., con la prep. in o assol.: a. in un dibattito ] ▶◀ e… …   Enciclopedia Italiana

  • accaldarsi — ac·cal·dàr·si v.pronom.intr. BU 1. avere caldo, spec. dopo uno sforzo o una fatica 2. fig., infervorarsi, accalorarsi: accaldarsi nella discussione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: der. di caldo con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • accaldarsi — {{hw}}{{accaldarsi}}{{/hw}}v. intr. pron. Riscaldarsi e diventare rosso in volto …   Enciclopedia di italiano

  • accaldarsi — v. intr. pron. 1. riscaldarsi, sentirsi accaldato, sudare □ faticare CONTR. rinfrescarsi, raffreddarsi, infreddolirsi, intirizzirsi 2. (fig., in una discussione e sim.) accalorarsi, infervorarsi, scalmanarsi CONTR. rimanere indifferente, non… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accaldato — ac·cal·dà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → accaldarsi 2. agg. CO rosso in volto e sudato: arrivò in cima alle scale accaldato e trafelato Contrari: infreddolito …   Dizionario italiano

  • accaldato — {{hw}}{{accaldato}}{{/hw}}part. pass.  di accaldarsi ; anche agg. Riscaldato, sudato …   Enciclopedia di italiano

  • accalorare — [der. di calore, col pref. a 1] (io accalóro, ecc.). ■ v. tr., non com. 1. [rendere caldo o più caldo] ▶◀ riscaldare, scaldare. ↑ surriscaldare. ◀▶ raffreddare, rinfrescare. 2. (fig.) [suscitare un moto di entusiasmo, eccitazione e sim.: a. gli… …   Enciclopedia Italiana

  • refrigerare — (ant. rifrigerare) [dal lat. refrigerare raffreddare , der. di frigus gŏris freddo ] (io refrìgero, ecc.). ■ v. tr. 1. [dare refrigerio: r. la gola con una bibita fresca ] ▶◀ rinfrescare. ◀▶ riscaldare. 2. (tecnol.) [sottrarre calore a un corpo]… …   Enciclopedia Italiana

  • rinfrescare — [der. dell agg. fresco, coi pref. r(i ) e in 1] (io rinfrésco, tu rinfréschi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere di nuovo fresco o più fresco: un acquazzone venne a r. l aria ] ▶◀ ↑ raffreddare. ◀▶ intiepidire, rintiepidire. ↑ riscaldare, scaldare. b …   Enciclopedia Italiana

  • scalmanarsi — v. intr. pron. [der. di scalmana ]. 1. [riscaldarsi eccessivamente nell affrettarsi per paura di fare tardi, per fare qualcosa velocemente e sim.: ragazzi, non vi scalmanate tanto! ] ▶◀ accaldarsi, affannarsi, correre. ‖ sudare. 2. (fig., fam.) a …   Enciclopedia Italiana

  • accaldato — part. pass. di accaldarsi; anche agg. 1. riscaldato, caldo □ sudato CONTR. infreddolito, intirizzito, assiderato 2. (fig., in una discussione e sim.) infervorato, accalorato, scalmanato CONTR. freddo, impassibile, indifferente, imperturbabile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»